If Time Is All I Have [Arabic translation]

عندما تستيقظين

تشغلين الراديو

وسوف تسمعين هذه الأغنية البسيطة

التي صنعتها

التي صنعتها من أجلك

عندما كنتِ تقودين

تشغلين الراديو عاليًا

بسبب أنني لا أستطيع الغناء بصوت عالِِ بما يكفي

من الصعب في هذه الأيام

أن تحصلين على رسالتي من خلال ذلك

إذا كان الوقت كل ما لدي

سأضيعه بأكمله عليكِ

كل يوم سأعيد تشغيله

هذا ما يفعله منكسري القلوب

تعبتُ من الحديث إلى مساحة فارغة

الصمت يبقيني مستيقظًا

عندما تتزوجين

وتنظرين حولك

سأكون في مكان في هذا الحشد

ممُزق، أنه ليس انا

عندما تكبرين في السن

الذكريات تتلاشى

لكني أعرف أنني سأظل على نفس الشعور

طالما أنا حي

إذا كان الوقت كل ما لدي

سأضيعه بأكمله عليكِ

كل يوم سأعيد تشغيله

هذا ما يفعله منكسري القلوب

تعبتُ من الحديث إلى مساحة فارغة

الصمت يبقيني مستيقظًا

ألن تقولي أسمي، لمرة واحدة

أرجوكِ قل اسمي

إذا كان الوقت كل ما لدي

سأضيعه بأكمله عليكِ

كل يوم سأعيد تشغيله

هذا ما يفعله منكسري القلوب

تعبتُ من الحديث إلى مساحة فارغة

الصمت يبقيني مستيقظًا

إذا كان الوقت كل ما لدي

سأضيعه بأكمله عليكِ

كل يوم سأعيد تشغيله

هذا ما يفعله منكسري القلوب

تعبتُ من الحديث إلى مساحة فارغة

الصمت يبقيني مستيقظًا

ألن تقولي أسمي

عندما تنتهي الأغنية

• Artist:James Blunt
• Album:Some Kind of Trouble