If Time Is All I Have [French translation]

Quand tu te réveilleras

Tu allumeras ta radio

Et tu entendras cette simple chanson

Que j'ai composée

Que j'ai composée pour toi

Quand tu conduis

Augmente le son de ta radio

Parce que je n'arrive pas à chanter assez fort

C'est difficile ces jours

De faire passer mon message

Si le temps est tout ce que je possède

Je le gaspillerai avec toi

Chaque jour je le remonterai

C'est ce que les cœurs brisés font

Je suis fatigué de parler dans le vide

(fatigué) Du silence m'empêchant de dormir

Quand tu te marieras

Et que tu regarderas autour de toi

Je serai quelque part dans cette foule

Déchiré, que ce ne soit pas moi

Quand tu seras plus vieille

Et que les souvenirs se seront estompés

Je sais que je ressentirai la même chose, ouais

Et pour aussi longtemps que je vivrai

Et si le temps est tout ce que je possède

Je le gaspillerai avec toi

Chaque jour je le remonterai

C'est ce que les cœurs brisés font

Je suis fatigué de parler dans le vide

(fatigué) Du silence m'empêchant de dormir

Ne diras-tu pas mon nom?

Une fois, s'il te plait

Dis seulement mon nom

Et si le temps est tout ce que je possède

Je le gaspillerai avec toi

Chaque jour je le remonterai

C'est ce que les cœurs brisés font

Je suis fatigué de parler dans le vide

(fatigué) Du silence m'empêchant de dormir

Si le temps est tout ce que je possède

Je le gaspillerai avec toi

Chaque jour je le remonterai

C'est ce que les cœurs brisés font

Je suis fatigué de parler dans le vide

(fatigué) Du silence m'empêchant de dormir

Ne diras-tu pas mon nom

Quand la musique sera terminée ?

• Artist:James Blunt
• Album:Some Kind of Trouble