If Today Was Your Last Day [Romanian translation]

Cel mai bun prieten al meu mi-a dat cel mai bun sfat

El mi-a spus că fiecare zi e un cadou şi nu o dare de drept

Nu lăsa nici o piatră neîntoarsă,lasă-ţi fricile în urmă

Şi încearcă să iei cât mai puţine direcţii călătorind

Cu primul pas pe care-l faci care este şi cel mai mare

Dacă astăzi este ultima ta zi şi mâine este prea târziu

Ai putea spune la revedere zilei de ieri?

Ai trăi fiecare moment ca şi cum ar fi ultimul?

Ai lăsa picturile vechi în trecut?

Ai dona fiecare cent pe care-l ai,dacă astăzi este ultima ta zi?

Ce ar fi dacă,ce ar fi dacă,dacă astăzi este ultima ta zi?

Împotriva grâului ar trebui să fie o cale a vieţii

cu cât este mai valoros preţul,cu atât este mai valoroasă lupta

Fiecare secundă contează pentru că nu e nici o secundă ca să încerci

Aşa că trăieşte ca şi cum nu ai putea trăi de două ori

Nu accepta cursele gratuite în propria ta viaţă

Dacă astăzi este ultima ta zi şi mâine este prea târziu

Ai putea spune la revedere zilei de ieri?

Ai trăi fiecare moment ca şi cum ar fi ultimul?

Ai lăsa picturile vechi în trecut?

Ai dona fiecare cent pe care-l ai,dacă astăzi este ultima ta zi?

Şi i-ai suna pe prietenii pe care nu i-ai văzut niciodată?

Te laşi copleşit de vechile amintiri?

Ţi-ai ierta duşmanii?

Şi ai găsi-o pe cea la care visezi?

Jură-i Domnului de sus

Că în sfârşit te-ai îndrăgosti dacă astăzi este ultima ta zi?

Dacă astăzi este ultima ta zi

Te-ai face cunoscut prin a repara o inimă rănită?

Ştii că nu e niciodată prea târziu să priveşti stelele

Privind mai puţin la cine eşti

Aşa că fă totul cu orice preţ

Pentru că nu poţi recupera un moment din viaţă

Nu lăsa nimic să-ţi stea în cale

Pentru că mâinile timpului nu sunt niciodată de partea ta

Dacă astăzi este ultima ta zi şi mâine este prea târziu

Ai putea spune la revedere zilei de ieri?

Ai trăi fiecare moment ca şi cum ar fi ultimul?

Ai lăsa picturile vechi în trecut?

Ai dona fiecare cent pe care-l ai,dacă astăzi este ultima ta zi?

Şi i-ai suna pe prietenii pe care nu i-ai văzut niciodată?

Te laşi copleşit de vechile amintiri?

Ţi-ai ierta duşmanii?

Şi ai găsi-o pe cea la care visezi?

Jură-i Domnului de sus

Că în sfârşit te-ai îndrăgosti dacă astăzi este ultima ta zi?

• Artist:Nickelback
• Album:Dark Horse