If Walls Could Talk [Serbian translation]

Da li umes da cuvas tajnu?

Ovi zidovi cuvaju tajnu

koju samo mi znamo...

ali koliko dugo mogu da je cuvaju

kad smo nas dvoje - dvoje ljubavnika koji gube kontrolu....

Dve smo senke

i lovimo dugu

iza zatvorenih prozora

iza zatvorenih vrata....

Kad bi zidovi mogli da govore

ooh...rekli bi da te zelim jos vise...

pitali bi me

hej, jesi se ikada pre osecala ovako

i rekli bi da ces uvek biti jedini za mene....

Dvoje ljudi prave uspomene

toliko dobre da ih je tesko prepricati...

ove pesme beskrajno traju

kada lezimo tamo gde smo pali....

Slikamo slike

pravimo magiju

rizikujemo

i vodimo ljubav....

Kad bi zidovi imali moje oci

videli bi ljubav na vidiku....

videli bi mene

u tvom narucju, u ekstazi....

i svaki pokret bi im pokazao koliko te volim...

ooh....

ooh....koliko te volim

Kad se osecam nemocno

ti mi dajes krila....

kada se plamen ugasi

ti ga opet upalis....

Kada ne cujem zvuk violina

ti sviras svaku zicu....

zaustavi stampu!

ne objavljuj vesti!

tajna je na sigurnom izmedju tebe i mene

da li umes da je cuvas?

Kad bi zidovi mogli da govore

ooh...rekli bi da te zelim jos vise...

pitali bi me

hej, jesi se ikada pre osecala ovako

i rekli bi da ces uvek biti jedini za mene....

Kad bi zidovi imali moje oci

videli bi ljubav na vidiku....

videli bi mene

u tvom narucju, u ekstazi....

i svaki pokret bi im pokazao koliko te volim...

Mnogo te volim

ooh...mnogo te volim, ljubavi

ooh...ljubavi

volim te, volim te, tako te volim duso

volim te, volim te, tako te volim

u tvom narucju, u ekstazi....

• Artist:Céline Dion
• Album:All the Way... A Decade of Song