If You Go Away [Japanese translation]

あなたはこの夏の日に離れて行く場合は、

そして、あなたにも離れて日かかる場合があります。

夏の空に飛んですべての鳥、

ときに私たちの愛は新しかったと私たちの心が高かったです。

日は若かったし、夜が長くなったとき、

そして、月は夜の鳥の歌のためにまだ立っていました。

場合は、離れて行けば、あなたが離れて行けばあなたが、離れて行きます。

あなたは離れて行く場合...

あなたが滞在なら、私は一日あなたをしますよ

日なしのようになっている、または再びになります。

我々は、我々は雨に乗るよ、太陽帆う

私たちは木々に話すと風を崇拝します。

あなたが行くなら、私は、理解します

私の手を埋めるために私にちょうど十分な愛を残します、

場合は、離れて行けば、あなたが離れて行けばあなたが、離れて行きます。

あなたは離れて行く場合...

場合、私はあなたがしなければならない知っているようにあなたが、離れて行きます、

信頼する世界に何も残っあり得ないだろう、

空きスペースの完全なだけで空室、

うつろな表情のように私はあなたの顔に表示されます。

私はあなたの犬の影となっていると思います

私が考えた場合、それはあなたの側で私を保持している可能性があります。

場合は、離れて行けば、あなたが離れて行けばあなたが、離れて行きます。

離れて行くしないでください...

• Artist:Frank Sinatra