If You Leave Me Now [French translation]

Songs   2024-11-25 19:08:39

If You Leave Me Now [French translation]

[Intro: Charlie Puth]

Oh, oh, oh, oh

[1er couplet: Charlie Puth]

Non, il n'est pas question d'adieu

Je te jure, je vais changer

Non, bébé, je t'en prie, ne pleure pas

Ca ne devrait pas finir comme ça

{Pre-refrain]

Parce que je panique à l'idée de toutes ces nuits où je serai seul

Je t'en prie, ne me dis pas adieu

[Refrain: Charlie Puth]

Parce que chérie si tu me quittes maintenant

Si tu laisses tomber et si tu pars comme ça

Tu emportes la meilleure partie de moi-même

Et toutes les choses auxquelles je tiens

Bébé, si tu me quittes maintenant

[2ème couplet: Nathan Morris]

Quand est-ce que ça a déraillé ?

Tout s'effondrait autour de moi

Les filles me rendaient dingue

L'instabilité ne mène nulle part

[Pré-refrain: Charlie Puth & Nathan Morris]

Quand je pense à toutes ces nuits sans toi (Nuits sans toi, oh), je suis paniqué (je suis paniqué)

Je t'en prie, ne me dis pas adieu (Adieu)

[Refrain: Nathan Morris & Charlie Puth]

Parce que chérie si tu me quittes maintenant

Si tu laisses tomber et si tu pars comme ça

Tu emportes la meilleure partie de moi-même

Et toutes les choses auxquelles je tiens

Bébé, si tu me quittes maintenant

Oh bébé, si tu me quittes maintenant

[Bridge: Charlie Puth]

Oh je te promets que si on se séparait (séparait)

Et que tu me laissais le coeur brisé

Chaque nuit avec une autre je penserais à toi

Bébé si tu me quittes

[Refrain: Charlie Puth & Nathan Morris]

Parce que chérie si tu me quittes maintenant

Si tu laisses tomber et si tu pars comme ça

Tu emportes la meilleure partie de moi-même

Et toutes les choses auxquelles je tiens

Bébé, si tu me quittes maintenant

[Refrain: Charlie Puth & Nathan Morris]

Oh chérie si tu me quittes maintenant

Si tu laisses tomber et si tu pars comme ça (oh bébé)

Tu emportes la meilleure partie de moi-même

Et toutes les choses auxquelles je tiens

Bébé, si tu me quittes maintenant

Oh bébé, si tu me quittes maintenant

Charlie Puth more
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Pop, R&B/Soul
  • Official site:http://www.charlieputh.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Puth
Charlie Puth Lyrics more
Charlie Puth Featuring Lyrics more
Charlie Puth Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs