If You See Her, Say Hello [Greek translation]

Αν την δεις, πες γεια, ίσως να'ναι στην Ταγγέρη

Έφυγε για εκεί πέρυσι την άνοιξη, μένει εκεί μαθαίνω

Πες για μένα ότι είμαι εντάξει αν και τα πράγματα κυλούν αργά

Μπορεί να νομίζει ότι την έχω ξεχάσει, μην της πεις ότι δεν είναι έτσι.

Eίχαμε έναν χωρισμό, όπως οι εραστές συνήθως έχουν

Και να σκέφτομαι πώς έφυγε εκείνη τη νύχτα, ακόμα μου προκαλεί ρίγος

Και παρόλο που ο χωρισμός, μου τρύπησε την καρδιά

Ακόμα ζει μέσα μου, ποτέ μας δεν χωρίσαμε.

Αν βρεθείς κοντά της, φίλησέ την μια φορά για μένα

Πάντα την σεβόμουν που ξέφυγε και ελευθερώθηκε

Αχ, οτιδήποτε την κάνει ευτυχισμένη, δεν θα μπω στη μέση

Αν και η πικρή γεύση ακόμα παραμένει απ'τη νύχτα που προσπάθησα να την κάνω να μείνει.

Βλέπω πολλούς ανθρώπους όσο πάω από εδώ κι από εκεί 1

Κι ακούω το όνομά της από εδώ κι από εκεί καθώς πηγαίνω από πόλη σε πόλη

Και ποτέ δεν το συνήθισα, απλά έμαθα να το σβήνω

Ή θα είμαι πολύ ευαίσθητος αλλιώς θα γίνω μαλακός.

Ηλιοβασίλεμα, κίτρινο φεγγάρι, επαναλαμβάνω το παρελθόν

Ξέρω κάθε σκηνή από καρδιάς, όλα έφυγαν τόσο γρήγορα

Αν έρθει από εδώ, δεν είναι δύσκολο να με βρει κανείς

Πες της ότι μπορεί να με ψάξει, αν έχει χρόνο.

1. γνωρίζει κι εναλλάσσει καινούριους ανθρώπους, φίλους και περιστασιακές σχέσεις

• Artist:Jeff Buckley