If You See Her, Say Hello [Turkish translation]

Eğer onu görürsen, selam söyle, muhtemelen Tanca'dadır

Burayı geçen baharın başında terk etti, orada yaşıyormuş duyduğuma göre

Bazen işler yavaşlasa da iyi olduğumu söyle ona benim yerime

Onu unuttuğumu düşünebilir, öyle olmadığını söyleme

Bir kopukluk yaşadık, tıpkı aşıkların sık sık yaşayacağı gibi

Ve onun o gece nasıl ayrıldığını düşünmek; hâlâ içimi ürpertiyor

Ve ayrılığımız beni kalbimden vurmuş olsa da

Hâlen içimde yaşıyor, hiç ayrılmadık onunla

Eğer ona yaklaşacak olursan, benim için öp onu bir kez

Kaçıp özgürlüğüne kavuştuğu için ona hep saygı duydum

Aah, onu ne mutlu edecekse, engel olmam ona

Kalması için uğraştığım acı gecenin tadı hâlâ dudaklarımda dolaşsa da

Bir sürü insan görüyorum, gezinip dururken oradan oraya

Ve onun ismini duyuyorum şehirden şehre gittikçe orada burada

Ve hiçbir zaman alışamadım, sadece duymamayı öğrendim onları

Ya ben çok hassasım ya da gittikçe yumuşuyorum

Günbatımı, sarı ay, geçmişi tekrar yaşıyorum

Her sahneyi ezbere biliyorum, çok hızlı gerçekleştiler

Beni bulmak zor değil, eğer buralardan geçecek olursa,

Söyle ona kapımı çalabilir eğer biraz zamanı varsa.

• Artist:Bob Dylan
• Album:Blood on the Tracks (1975)