Igra bez granica [Slovak translation]

Kiež by som sa mohol proste zobudiť

v svete lásky

bez starých duchov

ktoré ma stále prenasledovali.

Kiež by som proste mohol ťa bozkať,

bez zlých spomienok na chladné jari

bez obrazov utrpenia

ktoré nás proste nepustia

Lebo môj život je hra bez hraníc,

únavný príbeh, vytrhnutie strán,

na ktorých sa nič nepíše.

Lebo môj život je večné padanie,

keď počítam porážky, nič neostane

len ešte nosím návyky

a vždy na tom ostane.

Kiež by som mohol ťa prebudiť,

kávu ti variť, doniesť do posteli,

potom ťa bozkať,

ale to není možné.

Kiež by som sa mohol zamilovať

do malej krajanky, na nejakej čištine,

hore vo vesmíre

takže nemôžem vidieť dole.

• Artist:Toše Proeski
• Album:Igra bez granica