Ihmisten edessä [Slovak translation]

Ulice sa zapĺňajú ľuďmi,

Ktorí o nás nič nevedia,

Čakáš ma na stanici,

Možno mi hodiny odpustia.

Bežím do konca cesty.

Si krásna ako vždy,

V tvojich vysokých podpätkoch.

Vravíš: "Tento večer sa budeme prechádzať ruka v ruke

Pred ľuďmi

Nevšímaj si pohľady ľudí

Pretože my sme spolu

Oni nič nevedia, oni nepatria do tohto príbehu,

ktorý sa číta len málokomu"

Ulice sa zapĺňajú hlasmi,

Nejaký za nami kričí

Ty si z nás ten najsilnejší,

S tebou sa nebojím tmy mesta.

V dave ľudí

Držíš moju ruku pevnejšie

A môj strach mizne.

Pretože tento večer sa budeme prechádzať ruka v ruke

Pred ľuďmi

Nevšímaj si pohľady ľudí

Pretože my sme spolu

Oni nič nevedia, oni nepatria do tohto príbehu,

ktorý sa číta len málokomu.

• Artist:Jenni Vartiainen
• Album:Ihmisten edessä (2007)