Ihr habt mich gemacht [Bosnian translation]
Ihr habt mich gemacht [Bosnian translation]
Tekst 1
Vi ste me napravili,Ja sam kao vi.
Svaki sudija,svaki povjerenik koji me provjeravaju.
Svi u Senatu,cijela konkurencija.
Ja sam proizvod svega,šta si ti mislio.
Pogledaj Bild,pogledaj RTL.
Odkada sam slavan samo žele novac za odštetu.
Autoritet,vaša politika.
I sa trikom Euro naš je sjeban(posran).
Provokacije,pogledajte reportere.
Zabrana performansa na nekoj lokaciji.
Pogledajte punkere pogledajte naciste.
Biokratija,gdje si ti samo još ugovor.
Lijevice i desnice oni su svi pri tome.
A za proteste birate piratsku stranku.
Novi svjetski poredak,društva,svjetska sila.
Vidi,ja sam odraz društva.
Refren
Otvori oči,pogledaj me u lice.
Pitaj se zašto su ti tipovi stalno među sobom.
Ja sam produkt,svijet me je napravio.
Jer moji roditelji nisu me mogli kontrolirat.
Pogledaj svu mržnju koja preplavljuje ljude.
Jer oni imaju osjećaj da se nepotrebno bore.
Ja nisam uvijek takav bio,misliš da mi se ovo sviđa.
Vidi,ja sam odraz društva.
Tekst 2
Industrija snimanja potisnuta od stane interneta.
Šta je sa muzikom,svako je želi samo poklonjenu.
Pogledajte policajce,pogledajte nastavnike.
Samo žele da pomognu,a i dalje je teško.
U ghettu je hladno,svakodnevno nasilje.
Za većinu djece nedostaje podrška.
Šta želi Bunte,šta želi Explosiv.
Ovo je Berlin,moje mjesto je ekslpozivno.
Svako ima mišljenje.
Reci mi ko si ti ?
Arap u medijima znači salafist.
Vidi,svi ovi mrzitelji su ljuti na tebe.
Oni te ostavljaju samog.
Pseudo liberali se prave konkretni.
Oni ne žele da saznaš šta je iza toga.
Porezni ured samo želi znati šta radim sa novcem.
Pogledaj,ja sam odraz društva.
Refren
Otvori oči,pogledaj me u lice.
Pitaj se zašto su ti tipovi stalno među sobom.
Ja sam produkt,svijet me je napravio.
Jer moji roditelji nisu me mogli kontrolirat.
Pogledaj svu mržnju koja preplavljuje ljude.
Jer oni imaju osjećaj da se nepotrebno bore.
Ja nisam uvijek takav bio,misliš da mi se ovo sviđa.
Vidi,ja sam odraz društva.
Tekst 3
Vidiš li ti koliko protestuju na mene.
Organizacije,koje kritikuju Bushida.
Klubovima i društvima,u mnogim područijima gdje se nalazim na crnoj listi.
Moj hir ostaje isti.
Tužioci protežu se pred sudom.
Uprkos njihovim ponudama neću se preokrenuti.
Nema novca za obrazovanje.
Reci mi draga Angela radiš li ti ono što možeš.
Mnogi koji nešto žele,ja nisam Djed mraz.
Moja majka je Njemica,izgledali tako jedan stranac.
Izgleda li ovako jedan gangster.
Šta ste vi očekivali,kada ne bih to radio bio bih opet neprijatelj države.
Sada svi hoću da dođu i uzimu moju slavu.
Prije ste se pravili da me ne možete vidjeti.
Nadam ste da ste primjetili ,ovo ste vi od mene napravili.
Pogledaj,ja sam odraz društva.
Refren
Otvori oči,pogledaj me u lice.
Pitaj se zašto su ti tipovi stalno među sobom.
Ja sam produkt,svijet me je napravio.
Jer moji roditelji nisu me mogli kontrolirat.
Pogledaj svu mržnju koja preplavljuje ljude.
Jer oni imaju osjećaj da se nepotrebno bore.
Ja nisam uvijek takav bio,misliš da mi se ovo sviđa.
Vidi,ja sam odraz društva.
- Artist:Bushido
- Album:A=myF