Ікони не плачуть [Ikony ne plachutʹ] [Czech translation]

Hej, kde jste, kde jste,

přátelé moji, pro koho a s kým.

Tak dlouho jste hledali oheň

a není vidět nic, než dým.

Hej, kde jste, kde jste,

přátelé moji, jste v pořádku, nebo ne.

Slyšet jsou jen slova radosti

a oči jsou smutné.

Ikony nepláčou,

když se nikdo nedívá.

Chlad neděsí

toho, kdo je u ohně.

A slova z časopisů

tak nekonečně málo,

málo říkají

pro co žijeme,

pro co žijeme.

Nezajímají nás cizí myšlenky.

Jsme spokojení i tak.

Možná si potřebujeme koupit aspoň

letenku do letadla,

letenku zdarma.

Ikony nepláčou,

když se nikdo nedívá.

Chlad neděsí

toho, kdo je u ohně.

A slova z časopisů

tak nekonečně málo,

málo říkají

pro co žijeme,

pro koho žijeme.

• Artist:Okean Elzy