Ikuinen virta [Croatian translation]

Moje godine nestaju,

one u zrak se razrijeđuju,

kao dim ka nebu,

iza mene ne ostaje

vjerojatno ništa trajno

sve nestaje.

Ja radim dvorac od pijeska,

on tone tamo gdje stoji,

ne traje do sutra,

uzaludno je graditi,

put trajni,

ako se sve gubi.

Što ako života vječni tok

puca kao istrunuli most,

što ako zalutam na putu prema brodu,

mogu li od pepela sagraditi nebesa?

Jedino sigurno je samo ovaj trenutak,

moja duša ide na put preko tankog leda,

oprosti stvoritelju, tvoj mir što remetim,

mogu li sagraditi od pepela svoja nebesa ?

Ti štediš u kasicu-prasicu

novac koristiš sa kamatom

možda za kamenu kuću,

ali zašto vjeruješ tako

ako tebi krevet je spremljen

samo krevet u mahovini?

što ako života vječni tok

puca kao istrunuli most,

što ako zalutam na putu prema brodu,

mogu li od pepela sagraditi nebesa?

Jedino sigurno je samo ovaj trenutak,

moja duša ide na put preko tankog leda,

oprosti stvoritelju, tvoj mir što remetim,

mogu li sagraditi od pepela svoja nebesa ?

• Artist:Indica
• Album:Ikuinen virta