Il compleanno [Italian translation]

Guardo la vita che scorre

Tra le mani di questo mondo

Che non vede e non sente

Il dolore di chi si lamenta

Mentre il vento si addormenta

Cade l'acqua dal cielo che bagna

I giorni di queste guerre

Che sono pagine di sangue in terra

Amore

Se non ci fossi tu, che sapore

Avrebbero queste giornate che con te sono dolci?

Per chi aprirei gli occhi

Se tu non fossi la luce

Amore?

Cinquant'anni sono tanti

Per capire troppe cose

Per cambiare ci vuol tempo

Per sparare non ci vuol niente

Questa vita che affonda

Sotto i guai della speranza e degli imbrogli

E mi fermo un istante

Perché voglio parlare con la coscienza

Amore

Se non ci fossi tu, che sapore

Avrebbero queste giornate che con te sono dolci?

Per chi aprirei gli occhi

Se tu non fossi la luce

Amore?

Se non ci fossi tu, una parola

Non sarebbe una carezza che mi parla e mi aiuta

Non sarebbe un momento

Di una vita che non è mai finita

Amore

Se non ci fossi tu, che sapore

Avrebbero queste giornate che con te sono dolci?

Per chi aprirei gli occhi

Se tu non fossi la luce

Amore?

Se non ci fossi tu, una parola

Non sarebbe una carezza che mi parla e mi aiuta

Non sarebbe un momento

Di una vita che non è mai finita

Amore, amore, amore...

• Artist:Nino D'Angelo
• Album:Gioia nova (2007)