Il confine [Hungarian translation]

Tudod mit?

Te vagy

Itt egy darabig

Nem, nem értem, bevallom, hogy most

Abszurd, tudod?

Úgy nézek ki, közben ahogy kétezerben te

Ők forgólodnak körülöttem beszélnek hozzám és én

Nem hallom őket

Vagy talán én vagyok süket

Nézem őket

És talán nem látom őket

Örülnék, ha itt volnál

De nem tudok sírni neked

Végtelenül

Itt meghalni érted

A határ az én érzéseim között annyira vékony

Hogy már nem tudok úgy érvelni

És ha te ezt nem érted

Utálsz, vagy szerelmes vagy belém

A határ az én érzéseim között annyira vékony

Tudod hogy ki lehet jutni és újra

És ha te ezt nem érted

Utálsz, vagy szerelmes vagy belém

Tudom hogy te megsebzel engem és aztán elmenekülsz

Aztán visszajössz

Te számodra talán egy jó szórakozás

De inkább kicsit mélyen hiszek benned

És ha tudnék bánni ezzel

Hogyan alkotnál elképzelést rólam

Tiszteletet akarok

és a jogaimat

A határ az én érzéseim között annyira vékony

Hogy már nem tudok úgy érvelni

És ha te ezt nem érted

Utálod, vagy szerelmes vagy velem

A határ az én érzéseim között annyira vékony

Tudod hogy ki lehet jutni és újra

És ha te ezt nem érted

Utálod, vagy szerelmes vagy velem

Csinálni, és visszacsinálni

Ez a szakma

És én ki vagyok hogy nézzem, anélkül hogy bármit tehetnék

Elöször elraboltál, megkötöztél kínoztál

Akkor elmenekültel, összezavarva, ismét becsaptál engem

A határ az én érzéseim között annyira vékony

Hogy már nem tudok úgy érvelni

És ha te ezt nem érted

Utálsz, vagy szerelmes vagy belém

A határ az én érzéseim között annyira vékony

Tudod hogy ki lehet jutni és újra

És ha te ezt nem érted

Utálsz, vagy szerelmes vagy belém

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Rosso relativo (2001)