Il dito medio di Galileo lyrics

1

Accetti ogni dettame senza verificare.

Ti credi perspicace, ma sei soltanto un altro dei babbei,

e ti bei, e ti bei, e ti bei, e ti bei,

e ti bei, e ti bei, e ti bei, e ti bei...

Una nuova pletora di uomini pecora

con i lupi se ne va, senza remora.

Priva di identità, omini di Legoland,

la cui regola è obbedire come un vero clan.

Pastori cani li guidano tra le tappe,23

temono il dito di Galileo tra le chiappe,

vogliono menti barricate, quali grappe?,

e non le mettono al corrente come l'ampere.4

Devo superare le mie diffidenze,

via!, Museo della Scienza di Firenze.

Spranghe, pezze annodate come pretzel:5

sono Inside Man come Denzel.6

Colpo del secolo, di colpo trasecolo:

ho rubato il dito, sei pronto per l'esodo?7

Sarai libero, mai più Medioevo

col dito medio di Galileo nel didietro.8

Portiamo il dito medio di Galileo.

(Ga-li-le-o Ga-li-leo)

Portiamolo alla testa del corteo.

(Ga-li-le-o Ga-li-leo)9

Nessuno sarà più chiamato babbeo,

se lo infilerà nei pressi del perineo.1011

Ga-li-le-o Ga-li-leo Ga-li-le-o Ga-li-leo.

Il dito di Galileo: assalito nel corteo,

diventato un mito per alcuni come Clooney George.

Giù tutti a pecora con i culi nell'apogeo,12

abbassano i pantaloni, sollevano il pareo.

Non fa sosta la supposta popstar;13

gente genuflessa dalla parte opposta lo sbatte e basta,

non batte cassa come con una salma esposta.14

La verità brucia come candeggina,

ma vedi, qua noi c'abbiamo vaselina:

bagna le dita e chinati, sì sì,15

prima di rimanere fuori da prenotazioni in agendina.

Una falange là ti fa la crosta, già,

qualcuno ti dirà che sei apostata,

ma prendi il sapere nello sfintere,

è meglio dell'esame della prostata.16

Portiamo il dito medio di Galileo.

(Portiamo il dito medio di Galileo)

Portiamolo alla testa del corteo.

(Portiamolo alla testa del corteo)

Nessuno sarà più chiamato babbeo,

se lo infilerà nei pressi del perineo.

Ga-li-le-o Ga-li-leo Ga-li-le-o Ga-li-leo.

Galileo, chi si oppose al tuo genio

fu più Vil del coyote nel canyon.17

Se la Chiesa t'ha messo all'indice,

beh, che male c'è?, tu la metti al medio.18

Le tue pecore si fanno umane,

chi se ne frega se si fanno male.19

Vedi quanti culi puoi penetrare,

tu che prima li vedevi con il cannocchiale.20

La cul-tura parrocchiale ha vedute corte,21

ma tu vai forte

fai passi da gigate oltre Coltrane,22

sveli segreti più di Brokeback Mountain.23

E non si dica che non hai mosso un dito,

altro che dito, è dinamite.

Tu vivrai, Galileo,

come quel galileo messo in croce prima di te.24

(prima di te, prima di te, prima di te, prima di te,

prima di te, prima di te, prima di te, prima di te...)

25

Le accuse contro Galileo erano molteplici.

Leggeva... teneva in casa e leggeva libri proibiti.

Galileo, negli ultimi 18 mesi, non è mai andato a Messa.

Galileo convive con una donna.

Ma soprattuto Galileo fa gli oroscopi a pagamento.

Leggeva... teneva in casa e leggeva libri proibiti.

Galileo convive con una donna.

Galileo, negli ultimi 18 mesi, non è mai andato a Messa.

E non si è mai confessato.

Galileo leggeva libri proibiti.

Galileo non è mai andato a Messa.

Non si è mai confessato.

Convive con una donna.

Galileo...

...e il Papa si irrita terribilmente.

1. Galileo Galilei è stato il padre del metodo scientifico.

Sostenne la teorica di Kopernik {Copernico} in base alla quale il Sole are al centro del Sistema Solare, mentre la Terra girava attorno ad esso. Dovette abiurare le sue convinzioni per evitare di essere giustiziato dalla Chiesa Cattolica.

Il dito medio di Galileo è conservato presso il Museo della Scienza di Firenze, come una specie di reliquia laica. Essendo il dito di un grande scienziato, ed essendo il dito usato nel famoso gesto maleducato, la canzone lo prende come simbolo del riscatto della razionalità sul dogmatismo.

https://it.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei2. Le pecore sono considerate stupide, e fanno sempre quello che gli viene ordinato di fare, senza ribellarsi. Le pecore sono anche una delle metafore preferite dei credenti cristiani, che vengono guidate dal "buon pastore" (pastore è sia chi guida il gregge di pecore, sia un sacerdote protestante). Qui, i pastori non sono chiamati "cani pastori" (i cani che controllano il gregge), ma "pastori cani", che è evidentemente offensivo, implicando che i pastori (sacerdoti) sono solo dei cani.

Essi conducono le pecore nell'oscurità, spaventati che la luce della ragione possa svegliare le persone, facendogli abbandonare la religione. La razionalità è raffigurata come il dito di Galileo che viene infilato su per il deretano delle persone: la conoscenza fa male all'inizio, ma poi diventa piacevole.

Le pecore sono quelle che si beano nella loro ignoranza: "ti bei" suona come "beeh" (l'onomatopea per il belato delle pecore).

Le persone sono solo dei "pupazzetti" Lego

https://en.wikipedia.org/wiki/Lego_minifigure3. https://it.wikipedia.org/wiki/Legoland4. La grappa barrique o grappa barricata è un tipo di grappa invecchiata nelle botti barrique.

Nella canzone, le menti sono barricate, chiuse, a causa dei dogmi; la grappa non c'entra nulla.

ampere è l'unità di misura della corrente elettrica (deriva dallo scienziato francese André-Marie Ampère).5. Il pretzel è un pane tipico della Germania e dell'Austria, annodato: https://it.wikipedia.org/wiki/Brezel6. Si è introdotto nel museo per rubare il dito (è un "uomo dentro", inside man).

Ha legato degli stracci per calarsi da una finestra, come chi evade di prigione.

Inside Man è un film con Denzel Washington: https://it.wikipedia.org/wiki/Inside_Man7. Ha rubato il dito e l'ha fatto fuggire dal museo, così come gli Ebrei fuggirono dall'Egitto durante l'esodo.8. Prendere il dito di Galileo nel didietro è una metafora per l'acquisizione della conoscenza: prima fa male, ma dopo tutto è per il proprio bene, e una volta che ci si abitua, può essere piacevole.9. Il dito/conoscenza ha preso il posto della reliquia/dogmatismo; ora viene venerato dalle masse.10. Il ritornello nasconde un messaggio subliminale (anche se non volontario), reso noto dal cantante stesso.

Se lo si ascolta al contrario, si sente:

"Come vi rende dei servi: è la religione. Lo so, è profonda, ma il buio farà la sua luce."

" oe|ni|rep le|d i|sserp i|e|n a|relifni ol e|s, o|e|bbab ota|ma|i|k ui|p ara|s o|nussen"

" o e|ni|rep le|d i|sserp i|e|n a|relifni ol e|s, o|e|bbab ota|ma|i|k ui|p ara|s o|nussen"

"come|vi|rende |dei|servi |è|la |religione |so |è|profonda|ma|il|buio|farà|sua|luce"

Qui lo si può sentire: https://youtu.be/l7NearNKnzY11. Per un italiano è abbastanza facile intuirlo, per via della pareidolia: https://it.wikipedia.org/wiki/Pareidolia12. La posizione a pecora o a pecorina o a 90 è una posizione sessuale (con lui dietro); anche se qui ci si riferisce alle "persone-pecore", ed è il dito di Galileo ad eseguire la penetrazione, per una ragione puramente platonica (per pura filosofia, ovvero "amore della conoscenza").13. Altri artisti non si immischiano in queste cose, forse perché canzoni così controverse nuocciono alla popolarità.

La popstar è "supposta" sia perché probabilmente non è un buon artista, sia perché la "supposta" è un farmaco preso per via anale.14. "Genuflesso" significa "inginocchiato", ma si usa quasi solo per chi è in ginocchio a pregare.

I cattolici "chiedono soldi esponendo un cadavere" perché fanno un sacco di soldi (nonostante dovrebbero essere poveri) e il loro simbolo è Gesù sulla croce (che è morto, quindi è un cadavere). Fanno soldi anche con le varie reliquie venerate da credenti e pellegrini.

Invece i veneratori del dito lo fanno gratis: sull'altro lato (il lato B) dei nuovi accoliti, glielo ficcano su per la porta sul retro, per instillare in loro la conoscenza.15. La vaselina è un librificante che rende più facile la penetrazione.

Bagnarsi le dita in un bacile pieno di acqua santa e poi inginocchiarsi mentre ci si fa il segno della croce è il tipico gesto dei credenti quando entrano in chiesa.

Nella canzone, i veneratori del dito si bagnano le dita con la vaselina e poi si piegano in avanti per "accettare" il dito.16. Apostata = persona che ha abiurato la propria fede (per l'ateismo o per un'altra religione).

L'esame della prostata viene eseguito in modo simile: il medico inserisce il dito nel retto del paziente.17. Wile E. Coyote (chiamato anche Wil o Vil) è un personaggio dei cartoni animati.

Le persone che si opposero a Galileo sono "vili".

https://it.wikipedia.org/wiki/Wile_E._Coyote_e_Beep_Beep18. L'Indice era una lista di libri banditi dalla Chiesa Cattolica per via del loro contenuto "eretico".

Anche i libri di Galileo furono messi all'indice.

Adesso, lui non replica con il dito indice, ma con il dito medio.

https://it.wikipedia.org/wiki/Indice_dei_libri_proibiti19. Gli uomini pecora tornano umani grazie alla conoscenza ricevuta dal dito.20. Galileo fu il primo a usare il cannocchiale (inventato nei Paesi Bassi) per guardare il cielo e fare osservazioni astronomiche.

Mentre era vivo, non poté diffondere le sue idee a causa dell'opposizione della Chiesa, ma ora il suo dito si prende la rivincita.21. Cultura è pronunciato "cul-tura" (culo + turare)22. Giant Steps {Passi da gigante} è un album di John Coltrane.

https://it.wikipedia.org/wiki/Giant_Steps23. I segreti di Brokeback Mountain è un film sull'amore omosessuale impossibile tra due cowboy. https://it.wikipedia.org/wiki/I_segreti_di_Brokeback_Mountain24. Galileo = nome proprio dello scienziato / nativo della Galilea

"Mettere (qlcn) in croce" = accusare qualcuno in modo aggressivo, condannare, perseguitare.

Il galileo è Gesù, che fu condannato dai suoi contemporanei, proprio come Galileo lo fu dai propri.

Gesù risorse e ora vive per sempre attraverso i suoi fedeli; allo stesso modo, Galileo si è preso la sua rivincita e vive per sempre attraverso le persone che credono nel pensiero critico.25. Questo è un estratto dal DVD Beautiful Minds – I grandi scienziati raccontano la storia della Scienza.

• Artist:Caparezza
• Album:Il sogno eretico