Il est où le bonheur ? [Russian translation]

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Я знал любовь и нищету,

Всё счастья ожидал.

Писал я песни, рождались дети,

Старался я

Обиды знал и притворство

Как умел так жил

Валял я дурака жил беззаботно

Я думал счастлив был

Но случаются вечера

Когда никто не придёт

Я лежал весь вечер тогда

В ванной как идиот

Я хотел утопить, но я не мог

Эту злую тоску

Ну что ж, пропою прекраснейшие ноты

Настрой свой подниму

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Вот же счастье, здесь, вот оно!

Вот оно!

Вот же счастье, здесь, вот оно!

Вот оно!

Я флиртовал и я играл,

Так счастье я искал.

Паясничал, не делал ничего

Но лучше жить не стал.

То верно поступал, то нет

Как умел так жил

Порой кутил я, порой сходил я с ума

Я думал счастлив был

Но есть вечера в Рождество

Где улыбаются все

Будто может от жизни спасти

Наивный ребячий смех

И пустые стулья памятка нам

О том, что жизнь взяла

Ну что ж, я прекрасные ноты пропою

О тех лучших днях

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Вот же счастье, здесь, вот оно!

Вот оно!

Вот же счастье, здесь, вот оно!

Вот оно!

О, счастье лишь свеча

Умерь свой громкий смех,

Чтоб не затушить.

Хотим мы счастья, хотим

И жаждем достичь

Не шумит наше счастье, нет не шумит

Нет, не шумит

Так глупо счастье, когда ты знаешь, что ты его достиг

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Где же счастье взять, где оно?

Где оно?

Вот же счастье, здесь, вот оно!

Вот оно!

Вот же счастье, здесь, вот оно!

Вот оно!

Но, где же счастье взять?

Где же счастье взять?

Где оно?

Где оно?

Но, где же счастье взять?

Да вот оно!

Вот счастье, здесь оно, вот оно!

Да, вот оно!

Вот счастье, здесь оно, вот оно!

• Artist:Christophe Maé