Il est à toi mon cœur [English translation]

Tu n'as pas à te plaindre

ni vivre dans la peur.

Non—tu n'as rien à craindre,

il est à toi mon cœur.

Il est sage et docile.

Il n'ira pas d'ailleurs.

Tu peux dormir tranquille—

il est à toi mon cœur.

Il est à toi,

il est à toi,

il est à toi

bien plus encore

qu'il est à moi.

Et lorsque je te quitte,

épargne-moi tes pleurs.

Je te reviens bien vite.

Il est à toi mon cœur.

Depuis ce soir d'automne

qui m'a porté bonheur,

si nul est à personne,

il est à toi mon cœur.

Il est à toi,

il est à toi,

il est à toi

bien plus encore

qu'il est à moi.

N'aie pas le moindre doute,

l'amour n'est pas menteur.

Tu es seul sur ma route,

il est à toi mon cœur.

Et quoi qu'il nous arrive

de pire ou de meilleur,

je peux vraiment te dire

il est à toi mon cœur,

Il est à toi mon cœur,

il est à toi mon cœur.

• Artist:Petula Clark