Il est trop tard [Arabic translation]

بينما كنت نائم ,بينما كنت احلم

عقارب الساعه دارت والوقت قد فات

طفولتي بعيده جدا لقد جاء الغد

الوقت يمر ويمر لم يتبقي الكثير

بينما كنت احبك وعندما كنتي لي

الحب قد رحل والوقت قد فات

كنت غاية في الجمال , أنا وحيد في سريري

مر , مر ايها الوقت , لم يتبقي الكثير

بينما كنت اغني حريتي الغالية

الباقي اكملوها , الوقت قد فات

البعض حارب , وأنا لم اعلم ابدا

مر , مر ايها الوقت , لم يتبقي الكثير

بالرغم من هذا فأنا مازلت حيا , مازلت امارس الحب

وحتي احيانا اعزف على القيثاره

من اجل الطفل الذي كنته في الماضي , من اجل الطفل الذي انجبت

مر , مر ايها الوقت , لم يتبقي الكثير

بينما كنت اغني, بينما كنت احبك

بينما كنت احلم كان الوقت لم يفت بعد ...

• Artist:Georges Moustaki