Il mantello, la barca e le scarpe [Slovak translation]

Čo robíš ktore je tak krásne?

Čo robíš ktore je tak lesklé?

Robím plášť pre bolesť:

Urobím to pekne pre videnie

v očiach tých, ktorí sa na to pozerajú ...

plášť pre bolesť

v očiach tých, ktorí sa na to pozerajú.

Čo urobíš a na neho dávaš plachty?

Dávať mu plachty, aby lietal?

Urobím loď pre bolesť:

pretože deň a noc rýchlo na moriach

túlavá bolesť ide ...

celý deň celú noc

Bolesť odchádza.

Čo tkáš s tou vlnou?

S tou bielou vlnou?

Tkám topánky pre bolesť:

jej krok bude tichý

do ucha tých, ktorí budú počúvať ...

krok bolesti je tichý,

náhlý a ľahký.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Branduardi canta Yeats