Il mare più grande che c'è [I Love You, Man] [Bulgarian translation]

Ако погледна живота си отблизо,

внезапно ще открия, че

дълбоко в мене е скрито

най-обширното море…

За един живот колко съм пътувала,

откривайки безброй градове –

съвсем безпричинно при това,

както тази нощ заедно с теб…

Обичам те, човече… (×4)

Колко ли пъти съм грешила

от чиста проба наивност

в нечие погрешно легло

тук и там…

Но кажи ми, кой ли не е?

Трийсетте ми години не ми влияят зле –

чувствам се чудесно така

с тази неразбулена нощ

и това море,

което скоро ще ни залее…

Обичам те, човече… (×4)

Имам си своите илюзии,

разбира се – и спомени;

няколко разопаковани куфара

тук и там…

Но кажи ми, кой ли няма?

Трийсетте ми години не ми влияят зле –

чувствам се чудесно така

и нямам ни най-малко желание

да се опитвам да възпра това море,

което съвсем скоро ще ни залее…

Обичам те, човече! (×8)

• Artist:Fiordaliso
• Album:Il portico di Dio (1991)