Il mio cuore va [Greek translation]
Il mio cuore va [Greek translation]
Κάθε νύχτα στα όνειρα
σε βλέπω, σε νιώθω,
κι έτσι ξέρως πως είσαι ‘κει.
Εσύ, από χώρους τεράστιους,
με μεγάλη απόσταση,
ήλθες και ξέρω πως είσαι ‘κει.
Εδώ, εκεί, οπουδήποτε αν είσαι,
νιώθω δυνατά την καρδιά μου που πάει.
Ξανά την πόρτα θ’ ανοίξεις,
για να μπεις μές στην καρδιά μου,
και η καρδιά μου πάει και ξαναπάει.
Για, την ζωή μας,
θα ζήσει ό έρωτας αυτός,
αν είμαστε μαζί εγώ κι εσύ.
Εγώ σ’ έχω πάντα αγαπημένη, σ’ έχω
αληθινά κοντά και θα ζήσει
για πάντα η αγάπη μου.
Εδώ, εκεί, οπουδήποτε αν είσαι,
νιώθω δυνατά την καρδιά μου που πάει.
Ξανά την πόρτα θ’ ανοίξεις,
για να μπεις μές στην καρδιά μου,
και η καρδιά μου πάει και ξαναπάει.
Είσαι ‘δω, φόβο δεν έχω,
νιώθω δυνατά πως χτυπά η καρδιά μου.
Θα’μαστε για πάντα έτσι,
φυλαγμένη στην καρδιά μου,
και η καρδιά μου πάει και ξαναπάει.
- Artist:Sarah Brightman
- Album:Eden (1998)