Il Nilo nel Naviglio [Croatian translation]

Osjećam zoru kako me dodiruje za vrat na glavi

U ovoj ružičastoj majici ne znam si odgovoriti na pitanje

Kažeš da je bolje da promijenim majicu i karakter

Ali tvoj osmjeh je jedina stvar koja me može zajebati

Zaboravi, zasad me više nemoj zvati

Više zvati, zvati, zvati

Više nije toliko bolno, toliko bolno, toliko bolno

Ostajem ovdje, tratim još jednu noć, tražim Nil u Navigliu

Ovdje je 7 sati popodne, ne javljam se, pušim na rubu bazena

Znao si reći "Pobjegnimo u Kinu!", ali

Tamo gdje idem, ako više nema tebe u blizini,

Ako više nema Nila

Spavam u autu da mi alkohol iziđe iz glave

Majica Lacoste je jedino što mi preostaje od tebe

Sada zaboravljaš moje djetinjasto ponašanje

No po noći bismo uvijek brkali Naviglio s Nilom

Odrastao sam, no ne osjećam se odraslo

Sjećaš se da sam rođen u rujnu, no

Ostajem ovdje, tratim još jednu noć, tražim Nil u Navigliu

Ovdje je 7 sati popodne, ne javljam se

Pušim na rubu bazena

Znao si reći "Pobjegnimo u Kinu!", ali

Tamo gdje idem, ako više nema tebe u blizini,

Ako više nema Nila

Nemoj više zvati, zvati, zvati, zvati, više nije toliko bolno, toliko bolno, toliko bolno

Kao da se utapam, utapam, utapam, tonem

Ovdje u kvartu više ne želim plivati, plivati

Ostajem ovdje, tratim još jednu noć, tražim Nil u Navigliu

Ovdje je 7 sati popodne, ne javljam se

Pušim na rubu bazena

Znao si reći "Pobjegnimo u Kinu!", ali

Tamo gdje idem, ako više nema tebe u blizini,

Ako više nema Nila

Nemoj više zvati, zvati, zvati, zvati

Više nije toliko bolno, toliko bolno, toliko bolno

Kao da se utapam, utapam, utapam, tonem

Ovdje u kvartu više ne želim plivati, plivati

Ako više nema Nila

• Artist:Mahmood
• Album:Gioventù bruciata (2019)