Il Nilo nel Naviglio [French translation]

Je sens l'aube qui m'effleure la peau sur la nuque, sur la tête

dans ce pull rose je n'arrive pas à trouver de réponse

tu dis que je devrais changer de pull et de caractère

mais ton sourire est la seule chose qui peut m'affecter

laisse tomber, pour l'instant, ne me rappelle

me rappelle me rappelle me rappelle plus

de toute façon ça ne fait ça ne fait ça ne fait plus mal

Je reste ici et je jette un autre nuit, je cherche le Nil dans les Navigli

ici il est 7h, tu appelles après une soirée, je ne réponds pas, en fumant sur le bord d'une piscine tu disais « enfuyons-nous en Chine », mais

où vais-je si tu n'es plus à mes côtés

S'il n'y a plus le Nil

Je dors dans ma voiture pour éliminer l'alcool de ma tête

le pull Lacoste est la seule chose qui me reste de toi

mais maintenant, tu oublies mes manies d'enfant

quand la nuit nous prenions toujours les Navigli pour le Nil

je suis, mais je ne me sens pas, grand

tu te rappelles que je suis né en septembre, mais

Je reste ici et je jette un autre nuit, je cherche le Nil dans les Navigli

ici il est 7h, tu appelles après une soirée, je ne réponds pas,

en fumant sur le bord d'une piscine

tu disais « enfuyons-nous en Chine », mais

où vais-je si tu n'es plus à mes côtés

S'il n'y a plus le Nil

Ne m'appelle m'appelle m'appelle ne m'appelle ne m'apple plus de toute façon ça ne fait ça ne fait ça ne fait ça ne fait plus mal

on dirait que je me noie, que je coule, que coule, que je tombe

ici dans le quartier je ne veux plus nager nager

Je reste ici et je jette un autre nuit, je cherche le Nil dans les Navigli

ici il est 7h, tu appelles après une soirée, je ne réponds pas,

en fumant sur le bord d'une piscine

tu disais « enfuyons-nous en Chine », mais

où vais-je si tu n'es plus à mes côtés

S'il n'y a plus le Nil

Ne m'appelle m'appelle m'appelle ne m'appelle ne m'apple plus de toute façon ça ne fait ça ne fait ça ne fait ça ne fait plus mal

on dirait que je me noie, que je coule, que coule, que je tombe

ici dans le quartier je ne veux plus nager nager

s'il n'y a plus le Nil

• Artist:Mahmood
• Album:Gioventù bruciata (2019)