Il Nilo nel Naviglio [Portuguese translation]

Sinto o nascer do sol que me toca atrás do pescoço na cabeça*,

dentro desta camisola rosa não sei dar-me uma resposta.

Dizes que é melhor eu mudar de camisola e carácter

mas o teu sorriso é a única coisa que me pode foder.

Deixa estar por agora, não me voltes a ligar

Voltes a ligar, voltes a ligar mais.

Não dói, dói, dói mais.

Fico aqui, desperdiço outra noite, procuro o Nilo no Naviglio**

Aqui são 7 horas. Ligas no "after", não respondo, fumando perto da piscina.

Dizias "Vamos escapar para a China" mas

onde vou se já não estás aqui perto,

se já não existe o Nilo?

Durmo no carro para apagar o álcool da cabeça.

A camisola Lacoste é a única coisa tua que me resta,

mas agora esqueces-te dos meus hábitos infantis.

Quando à noite confundíamos sempre o Naviglio com o Nilo.

Sou mas não me sinto crescido.

Lembras-te que sou de setembro mas

Fico aqui, desperdiço outra noite, procuro o Nilo no Naviglio**

Aqui são 7 horas. Ligas no "after", não respondo,

fumando perto da piscina.

Dizias "Vamos escapar para a China" mas

onde vou se já não estás aqui perto,

se já não existe o Nilo?

Não ligues, ligues, ligues, ligues mais.

Não dói, dói, dói, dói, dói mais.

Parece que me afogo, afundo, afundo, vou abaixo

Aqui na vizinhança não quero nadar nadar mais.

Fico aqui, desperdiço outra noite, procuro o Nilo no Naviglio*.

Aqui são 7 horas. Ligas no "after", não respondo,

fumando perto da piscina.

Dizias "Vamos escapar para a China" mas

onde vou se já não estás aqui perto,

se já não existe o Nilo?

Não ligues, ligues, ligues, ligues mais.

Não dói, dói, dói, dói, dói mais.

Parece que me afogo, afundo, afundo, vou abaixo

Aqui na vizinhança não quero nadar nadar mais.

Se já não existe o Nilo.

• Artist:Mahmood
• Album:Gioventù bruciata (2019)