Il pescatore [Spanish translation]

A la postrera sombra del sol

se adormeció un pescador

y por la cara un surco tenía

que a una mueca se parecía.

Vino a la playa un asesino

con ansiedad por su destino,

con ojos grandes de criatura,

eran espejos de una aventura.

lala lalalala lala la

Le dijo al viejo: “Dame pan,

tengo hambre y estoy en afán”,

le dijo al viejo: “Dame vino,

tengo sed, soy un asesino”.

Abrió los ojos el pescador,

no miró ni a su alrededor,

pero dio el vino y partió el pan

al que tenía hambre, sed y afán.

lala lalalala lala la

Y fue el calor de ese momento,

luego de nuevo hacia el viento,

ante sus ojos siempre el sol,

tras de su espalda un pescador.

Tras de su espalda un pescador

y la memoria ya es dolor,

es la añoranza de un abril

allá a la sombra, en un redil.

lala lalalala lala la

Ahí vinieron dos gendarmes

con los caballos y las armas,

le preguntaron si por acaso

fue un asesino allí de paso.

Y a la postrera sombra del sol

se adormeció el pescador

y por la cara un surco tenía

que a una mueca se parecía.

Y por la cara un surco tenía

que a una mueca se parecía.

lala lalalala lala la

• Artist:Fabrizio De André
• Album:Il pescatore/Marcia nuziale (1970)