Il tango delle capinere [French translation]

Là-bas, en Arizona,

Terre de rêves et de chimères,

Si une guitare résonne,

Mille fauvettes chantent.

Elles ont la crinière brune,

Elles ont la fièvre au cœur,

Qui va chercher la fortune

Trouvera l'amour.

À minuit va

La ronde du plaisir

Et dans l'obscurité

Chacun veut en jouir.

Ce sont des baisers de passion,

L'amour ne sait pas se taire,

Et voici la chanson

De mille fauvettes.

Le brigand fatigué

Descend la sierra mystérieuse,

Sur son cheval blanc

Il cueille la flamme d'une rose.

Cette fleur de printemps

Veut dire fidélité

Envers sa fauvette

Il la lui portera lui-même.

À minuit va

La ronde du plaisir

Et dans l'obscurité

Chacun veut en jouir.

Ce sont des baisers de passion,

L'amour ne sait pas se taire,

Et voici la chanson

De mille fauvettes.

(bis)

• Artist:Gigliola Cinquetti