Il y a [German translation]

Es gibt dort Gemälde,

Vögel, Fläche,

die gegen den Wind kämpfen.

Es gibt dort die Einfassungen,

die Entfernungen, dein Aussehen,

wenn du gerade vor mir läufst.

Es gibt dort die Risse,

verschlossen die Schlösser,

wie davon geflogen die Drachen,.

Es gibt dort die Literatur,

den Mangel an Schwung,

die Trägheit, die Bewegung.

Manchmal betrachtet man die Sachen,

so wie sie sind

und fragt sich, warum.

Manchmal betrachtet man sie,i

wie sie sein könnten

und sagt sich, warum nicht?

Es gibt dort, dort, dort

wenn man sich die Zeit nähme,

wenn man sich die Zeit nähme,

es gibt dort die Literatur,

den Mangel an Schwung,

die Trägheit, die Bewegung.

Manchmal betrachtet man die Sachen,

so wie sie sind

und fragt sich, warum?

Manchmal betrachtet man sie,

wie sie sein könnten

und sagt sich, warum nicht?

Es gibt dort die Geheimnisse,

die Stille unter dem Meer,

die gegen die Zeit ankämpfen.

Es gibt dort die Einfassungen,

die Entfernungen, dein Aussehen,

wenn du gerade vor mir läufst.

Es gibt dort das Raunen,

einen Seufzer, das Abenteuer,

wie die verhedderten Drachen.

Es gibt dort die Literatur,

den Mangel an Schwung,

die Trägheit, die Bewegung.

Manchmal betrachtet man die Sachen,

so wie sie sind

und fragt sich, warum?

Manchmal betrachtet man sie,

wie sie sein sein könnten

und sagt sich, warum nicht?

Manchmal betrachtet man die Sachen,

so wie sie sind

und fragt sich, warum?

Manchmal betrachtet man sie,

wie sie sein könnten

und sagt sich, warum nicht?

• Artist:Vanessa Paradis
• Album:Best of (2009)