Illumination Theory [Greek translation]

[I. Παράδοξο του Μαύρου Φωτός]

[Ορχηστρικό]

[II. Ζήσε, Πέθανε, Σκότωσε]

Σκέψου αυτή την ερώτηση

Ψάξε μέσα βαθιά

Εκφώνησε μια αληθινή εξομολόγηση

Για τι είσαι διατεθειμένος να ζήσεις;

Σκέψου αυτή την ερώτηση

Άνοιξε τα μάτια σου

Εξέτασε το ίδιο σου το είδωλο

Για τι είσαι διατεθειμένος να πεθάνεις;

Όταν η πλάτη σου ακουμπάει στον τοίχο

Και ο χρόνος είναι αβέβαιος

Σκέψου αυτή την ερώτηση

Μην περιμένεις

Όταν η σάρκα και το αίμα απειλούνται

Για τι είσαι διατεθειμένος να σκοτώσεις;

Επιδιώκουμε να κατανοήσουμε

Κλαίμε με το κεφάλι μας στο χέρι

Οι γέφυρες που χτίζουμε για να συνδέουμε

Η απόσταση που μας κάνει να ξεχνάμε

Το μίσος μας διαιρεί, η αγάπη μας υπενθυμίζει

Την μοιρασμένη ανθρωπότητα

Η ελπίδα μπορεί να γίνει μια σκιά που φεύγει

Προτιμώ να πεθάνω γνωρίζοντας

Τα διακινδυνεύουμε όλα σε μια τελευταία πράξη πίστης

Επιδιώκουμε να κατανοήσουμε

Κλαίμε με το κεφάλι μας στο χέρι

Μια ιστορία που πρέπει να ειπωθεί

Μια απάντηση που παρακαλεί να βρεθεί

Η ομορφιά που θέλουμε να βλέπουμε

Δεν είναι ποτέ πολύ μακριά

[III. Ο κύκλος που Αγκαλιάζει]

[Ορχηστρικό]

[IV. Η επιδίωξη της Αλήθειας]

Μητέρες για τα παιδιά τους

Σύζυγοι για τις γυναίκες τους

Μάρτυρες για το βασίλειο

Αγωνίζονται για τη ζωή σου

Ένας στρατιώτης για τη χώρα του

Ένα πρεζάκι για τη μαστούρα

Καθηγητές για τους μαθητές τους

Εκδίκηση για ένα έγκλημα

Επαναστάτες για την ελευθερία τους

Ένας τύραννος για τη δόξα

Δειλοί για σωτηρία

Λεφτά, αγάπη και φήμη

Ευγενής και γενναίος

Καθορίζουν τις ζωές μας για τον σκοπό

Θάνατος πάνω από τη ντροπή

Χάρη πριν από τη δόξα

[V. Παράδοση, Εμπιστοσύνη και Πάθος]

Για να νιώσεις πραγματικά τη χαρά στη ζωή

Πρέπει να υποφέρεις με πόνους

Όταν παραδοθείς στο φως

Μπορείς να αντιμετωπίσεις τις πιο σκοτεινές μέρες

Αν ανοίξεις τα μάτια σου

Και βασίσεις την εμπιστοσύνη σου στην αγάπη

Αυτές τις κρύες και ατελείωτες νύχτες

Δεν θα είσαι ποτέ μόνος

Το πάθος λάμπει μέσα στην καρδιά σου

Σαν πύρινο καμίνι λάμπει

Μέχρι να έχεις δεινοπαθήσει μέσα στο σκοτάδι

Δεν θα μάθεις ποτέ ότι είσαι ζωντανός

Ποτέ δεν θα μάθεις

Ποτέ δεν θα μάθεις

Ποτέ δεν θα μάθεις

Ποτέ δεν θα μάθεις

• Artist:Dream Theater
• Album:Dream Theater