Ilman ikävää [French translation]

Il est douloureux, mettant toute l'âme en feu

N'accordant pas un moment de grâce

Laissant des coupures que le temps cicatrise

Et pourtant notre cœur nous dira ceci

Sans ennui, il n'y a pas d'amour

D'affection soutenue

Des longues nuits nous l'apprendront vraiment bien

Sans ennui, il n'y aurait pas de nous

Qui nous sommes longtemps cherchés

L'ennui est tellement beau

Je le déteste et je l'aime

Il traîne dans les trains bondés de quatre heures

Comme une ombre en compagnie du voyageur

Il veille avec nous, alerte et endormi

Tournant l'instant en une éternité

Sans ennui, il n'y a pas d'amour

D'affection soutenue

Des longues nuits nous l'apprendront vraiment bien

Sans ennui, il n'y aurait pas de nous

Qui nous sommes longtemps cherchés

L'ennui est tellement beau

Je le déteste et je l'aime

Sans ennui, il n'y a pas d'amour

D'affection soutenue

Des longues nuits nous l'apprendront vraiment bien

Sans ennui, il n'y aurait pas de nous

Qui nous sommes longtemps cherchés

L'ennui est tellement beau

Je le déteste et je l'aime

Sans ennui, il n'y a pas d'amour

D'affection soutenue

Des longues nuits nous l'apprendront vraiment bien

Sans ennui, il n'y aurait pas de nous

Qui nous sommes longtemps cherchés

L'ennui est tellement beau

Je le déteste et je l'aime

Sans ennui

Sans ennui

Sans ennui

L'amour s'enfuit

Cet ennui

Que je le déteste et je l'aime

• Artist:Suvi Teräsniska
• Album:Pahalta piilossa