Im Ascheregen [Russian translation]

[Intro]:

Это не прощание, ведь мне никогда не были рады 1

Хочу уехать и никогда не возвращаться! 2

Не скажу "Всего хорошего", я не хочу вас знать

Этот город должен гореть, гореть, гореть! 3

[Part 1]:

И снова вперед, давлю на газ, в хороший год.

Уехать прямо сейчас, спокойно,

Без грандиозных планов на будущее.

Прочь навсегда от жизни без больших опасностей!

Каждую ночь напролет сплю словно в гробу.

Бросаю спичку в воздух на остаток своей жизни!

И оглядываюсь назад, чтобы увидеть, как горят ваши здания

Под пепельным дождем

Вижу лишь, как рушатся планы

Лучше сбежать отсюда,

Пока мы медленно не сгорели!

[Hook]:

Одна треть топлива, две трети бензина.

Глаза и сердца – динамит!

Одна треть топлива, две трети бензина.

Уставший от планов и целей!

Я отправляюсь в путь! Прочь!

Включаю радио погромче и еду наверх по холму.

И шло оно все ко дну!

И шло оно все ко дну!

И шло оно все ко дну!

[Part 2]:

Снова течет святая вода для жителей города Скептик-Сити. 4

Снова этот проповедник бесконечно толкает лишь свою проповедь,

А мы идём, черт возьми, к гибели.

Уйти от напрасного ожидания дня, который никогда не наступит.

Я в машине, уезжаю и начинаю всё сначала.

Ни шага назад, не взяв ничего с собой.

Если слишком долго смотреть в бездну, то бездна начинает смотреть на тебя.

Невыносимая жара.

Лучше начать все сначала, чем жить старыми надеждами!

Прощайте навсегда и спасибо за ничего!

Спасибо за ничего!

[Hook]:

Одна треть топлива, две трети бензина.

Глаза и сердца – динамит!

Одна треть топлива, две трети бензина.

Уставший от планов и целей! бензина.

Уставший от планов и целей!

Я отправляюсь в путь! Прочь!

Включаю радио погромче и еду наверх к холму

И танцую под пепельным дождём!

И танцую под пепельным дождём!

И танцую под пепельным дождём!

[Outro]

Это не прощание, ведь мне никогда не были рады [1]

Хочу уехать и никогда не возвращаться! [2]

Не скажу "Всего хорошего", я не хочу вас знать

Этот город должен гореть, гореть, гореть! [3]

1. B данную строчку Casper внёс довольно глубокий смысл. В хип-хоп среде его не любят за, так называемый, post-rap. Но не смотря на косые взгляды своих коллег он продолжает гнуть свою линию.2. Отсылка к предыдущему альбому исполнителя под названием "XOXO" и треку "Auf und Davon".3. Так же глубокая мысль. Casper хочет сжечь свой город, в котором устал от обыденной жизни, чтобы своим новым альбомом построить абсолютный новый и начать иную жизнь. Кроме того, огонь можно рассматривать как метафору смысл которой на русский перевести как "рассвет разгорается", т.е. вместе с приходом нового альбома над городом появляется рассвет и он выходит из тьмы.4. Обыватели привыкли критиковать всё и всех по любому поводу. Потому Casper и назвал современное общество Neinsager-Stadt (Скептик-Сити). А святая вода - это символ очищения. Таким образом, Casper подразумевает, что после сожжения города все эти скептики-обыватели раскаются.

• Artist:Casper
• Album:Hinterland