Има ли ден за нас [Ima li den za nas] [Hungarian translation]

Lépteim oda vezetnek ahol te vagy

Álmos város és egy kutya

Álmokkal (teli) bőröndöt tartasz

Kis fénysugár holnapra

Újra kopogtatok az ajtódon, mint akkor

Hallom a hangodat

Elragadó vagy, látom a szakadékot előttünk

A virágom, lélek nélkül?

Refrén:

Van-e egy nap számunkra

Így én is észrevehetem hogy élek

Hogy a félelem és szenvedély fátylát eldobhassam

Hogy aláírhassam, bűnös vagyok

Van-e egy nap számunkra

Így én is észrevehetem hogy élek

Hogy a félelem és szenvedély fátylát eldobhassam

Hogy aláírhassam, bűnös vagyok

Beszélj!

Ma éjjel az ajtó a tanúja mindennek

A fájdalom pontos

Nincsenek szavak, tűz és jég

Hogyan kezdjem el?

Lépteim oda vezetnek ahol te vagy

Álmos város és egy kutya

Álmokkal (teli) bőröndöt tartasz

Kis fénysugár holnapra

Refrén:

Van-e egy nap számunkra

Így én is észrevehetem hogy élek

Hogy a félelem és szenvedély fátylát eldobhassam

Hogy aláírhassam, bűnös vagyok

Van-e egy nap számunkra

Így én is észrevehetem hogy élek

Hogy a félelem és szenvedély fátylát eldobhassam

Hogy aláírhassam, bűnös vagyok

Beszélj!

Van-e egy nap számunkra

Így én is észrevehetem hogy élek

Hogy a félelem és szenvedély fátylát eldobhassam

Hogy aláírhassam, bűnös vagyok

Van-e egy nap számunkra

Így én is észrevehetem hogy élek

Hogy a félelem és szenvedély fátylát eldobhassam

Hogy aláírhassam, bűnös vagyok

Beszélj!

• Artist:Toše Proeski
• Album:Den za nas (2004)