Şimdi Rahat Uyu [French translation]

Je te souhaite un rêve

Dans lequel il y ait des chemins, des chemins

Je te souhaite une vie

Dont le chemin soit toujours ouvert, toujours ouvert

Qui aime plus, souffre plus

Qui se languit plus, se sent plus seul

Maintenant va te coucher, j'ai chassé les fantômes de ton lit, dors

J'ai mis de beaux rêves à la tête de ton lit, dors

J'ai arraché l'obscurité à la nuit, et y ai mis les étoiles à la place

Rien que pour toi, rien que pour toi

Maintenant dors bien

J'ai chassé les fantômes de ton lit, dors

J'ai mis de beaux rêves à la tête de ton lit, dors

J'ai arraché l'obscurité à la nuit, et y ai mis les étoiles à la place

Rien que pour toi, maintenant dors bien

Les anges répendent de la poussière d'étoile sur ton lit

Sur ton oreiller, la mer, sur ta couette, l'odeur de la forêt

Le vent te chante une berceuse doucement

Les arbres sont silencieux,

Et quelqu'un prie pour toi au loin, n'oublie pas

Qui aime plus, souffre plus

Qui se languit plus, se sent plus seul

Maintenant va te coucher, j'ai chassé les fantômes de ton lit, dors

J'ai mis de beaux rêves à la tête de ton lit, dors

J'ai arraché l'obscurité à la nuit, et y ai mis les étoiles à la place

Rien que pour toi, rien que pour toi

Maintenant dors bien

J'ai chassé les fantômes de ton lit, dors

J'ai mis de beaux rêves à la tête de ton lit, dors

J'ai arraché l'obscurité à la nuit, et y ai mis les étoiles à la place

Rien que pour toi, maintenant dors bien

• Artist:Cem Adrian
• Album:Şeker Prens ve Tuz Kral