In a darkened room [Greek translation]

Σ' ένα σκοτεινό δωμάτιο πέρα από την πίστη του Θεού

Κείτονται οι πληγωμένοι, τα θριματισμένα ερίπεια της προδωμένης αγάπης

Και η αθωότητα ενός παιδιού βρίσκεται σε αγοραπωλησία

Στο όνομα των καταραμένων η οργή των αγγέλων έμεινε σιωπηλή και ψυχρή

Συγχώρησέ με σε παρακαλώ γιατί δεν ξέρω τί να κάνω

Πώς μπορώ να κρατήσω μέσα μου την πληγή που ξέρω ότι είναι αληθινή;

Πες μου λοιπόν πότε το φίλι της αγάπης γίνεται ψέμμα

Που κουβαλάει την ουλή της αμαρτίας τόσο βαθιά

Για να κρυφτώ πίσω απ' τον φόβο όταν τρέξω σε σένα

Σε παρακαλώ ας υπάρξει φως σ' ένα σκοτεινό δωμάτιο

Όλες οι πολύτιμες στιγμές έχουν τεθεί στη λήθη ξανά

Και το χαμόγελο της αυγής φέρνει σπιλωμένη λαγνία τραγουδώντας το ρέκβιεμ μου

Μπορώ να αντιμετοπίσω την μέρα που θα βασανίζομαι με τη συγκατάθεση μου

Και να την παρακολουθώ να αποκρυσταλλώνεται καθώς την σωτηρία μου θα κάνει θρίψαλα

Γιατί δεν μπορώ να οδηγήσω το πλοίο πριν φτάσει την κατεγίδα;

Έπεσα στην θάλασσα αλλά ακόμα κολυμπώ για την ακτή

Πες μου λοιπόν πότε το φίλι της αγάπης γίνεται ψέμμα

Που κουβαλάει την ουλή της αμαρτίας τόσο βαθιά

Για να κρυφτώ πίσω απ' τον φόβο όταν τρέξω σε σένα

Σε παρακαλώ ας υπάρξει φως σ' ένα σκοτεινό δωμάτιο

• Artist:Skid Row (USA)
• Album:Slave To The Grind