In meinem Leben [Turkish translation]

Hayatımda sık uçtum

Dibe düştüm ve bazen de suda boğuldum

Kazandım, ve kaybettim

Ve öldüm ve yeniden doğdum

Verdim ve aldım

Ve biz birbirimizi bulduk, ve biz o kadar başardık.

Özüme yakınım ve hep yabancıyım

Yalnızlığa benziyor

Ve beni hiç kimse tanımadığından

Yoksul olmak istemem, ve para beni zengin etmez

Bâzen yaşamak zor ve genellikle onu kolay buluyorum

Ağladım, ve güldüm

Ve sonunda beni ne güzel ettiğini keşfettim

İçtim, ve sigara içtim

Ve gücümü tamamen tükettim

Ve yine kalkabileceği zamanda, hep hayat

Hep güneş var

Ve sen buradasın, elimi tutuyorsun ve gülüyorsun

Çünkü sen beni kendimden daha iyi tanıyorsun

Ben sana âşığım,

Hayatımı sensiz düşünmek istemiyorum

Hayatımda sık uçtum

Yalan da söyledim ve seni ve beni aldattım

Sevdin ve o yüzden sarhoştum

Göğe doğru uçtum ve derin battım

Kendimi ası veriyorum sonra geri kalkıyorum

Öyle sağlıklı yaşıyorum, ve uyuşturucu da kullanıyorum

Yılları sayıyorum, ve saymıyorum

Karanlıkta duruyorum ve aydınlığı seviyorum

Ve sen buradasın, elimi tutuyorsun ve gülüyorsun

Çünkü sen beni kendimden daha iyi tanıyorsun

Ben sana âşığım,

Hayatımı sensiz düşünmek istemiyorum

Bâzı insanları seviyorum, ve bâzıları beni seviyor

Ve beni sevmeyenleri özlemiyorum

Çocuklarımı seviyorum, ve seni seviyorum

Ve Bâzen hiç bir şey hissetmiyorum, o zaman kendini bile hissetmiyorum

Barış diliyorum ve sâkinlik

Sürekli sıcak olan bir yürek

Henüz hazır değilim, ve özgürlük bana iyi geliyor

Bâzen kendi canımı yakıyorum, güçlü hissediyorum

Böyle dik durmadığım zamanda bile

Ölmemin korkusu yok oluyor

Yok oluyor çünkü hayat beni çağırıyor

Ben sana âşığım,

Hayatım sensiz düşünmek istemiyorum

Seninle devam etmek istiyorum, ve seni tâkip ediyorum

Ve sen benden de hep alıyorsun

Bu hayata âşığım

Ve bir kez daha burada seninle kalıyorum

• Artist:Nena
• Album:Made in Germany (2009)