In My Blood [Croatian [Chakavian dialect] translation]
In My Blood [Croatian [Chakavian dialect] translation]
Pomozi mi, kao da se zidovi spuštaju
Ponekad osećam da odustajem
Ali jednostavno ne mogu
Nije u mojoj krvi
lezim na podu u kupatilu, ne osećajući se ništa
Preplavljen sam i nesiguran, dajte mi nešto
Mogao bih polako da olakšam um
Samo popij piće i bolje ti je
Samo je odnesi kući i bolje ćeš se osećati
ostanite govoriti mi da je sve bolje
Da li ikada?
Pomozi mi, kao da se zidovi spuštaju
Ponekad osećam da odustajem
Nijedan lek nije dovoljno jak
Neko mi pomaže
gušim se u koži
Ponekad osećam da odustajem
Ali jednostavno ne mogu
Nije u mojoj krvi
Nije u mojoj krvi
Gledam kroz svoj telefon, opet osećam uznemirenost
Bojim se da ponovo budem sam, mrzim ovo
Pokušavam da nađem način da se ohladim, ne mogu da dišem, oh
Ima li neko ko može da mi pomogne?
Pomozi mi, kao da se zidovi spuštaju
Ponekad osećam da odustajem
Nijedan lek nije dovoljno jak
Neko mi pomaže
gušim se u koži
Ponekad osećam da odustajem
Ali jednostavno ne mogu
Nije u mojoj krvi
Nije u mojoj krvi
Treba mi neko sada
Treba mi neko sada
Neko će mi pomoći
Treba mi neko sada
Pomozi mi, kao da se zidovi spuštaju
Ponekad osećam da odustajem
Ali jednostavno ne mogu
Nije u mojoj krvi
Nije u mojoj krvi, oh
Nije u mojoj krvi
Treba mi neko sada
Nije u mojoj krvi
Treba mi neko sada
Nije u mojoj krvi
- Artist:Shawn Mendes
- Album:Shawn Mendes (2018)