In My Daughter's Eyes [Greek translation]

Μέσα απ' τα μάτια της κόρης μου,

Είμαι μια ηρωίδα,

Είμαι δυνατή και σοφή,

Και δεν φοβάμαι τίποτα,

Μα η αλήθεια είναι απλή για να την δεις,

Στάλθηκε για να με σώσει,

Βλέπω ποια θέλω να είμαι,

Μέσα απ΄τα μάτια της κόρης μου.

Μέσα απ' τα μάτια της κόρης μου,

Όλοι είναι ίσοι,

Το σκοτάδι γίνεται φως,

Και ο κόσμος έχει ειρήνη,

Αυτός ο θαυματουργός θεός μου έδωσε,

Μου δίνει δύναμη όταν είμαι αδύναμη,

Βρίσκω λόγο να πιστεύω,

Μέσα απ' τα μάτια της κόρης μου.

Και όταν τυλίγει το χέρι της στο δάχτυλο μου,

Πώς κάνει την καρδιά μου να χαμογελά,

Όλα γίνονται λίγο πιο ξεκάθαρα,

Καταλαβαίνω με τι σχετίζεται η ζωή,

Προσπαθεί όταν η καρδιά σου δεν αντέχει άλλο,

Δίνει περισσότερα όταν νιώθεις ότι θέλεις να τα παρατήσεις,

Έχω δει το φως,

Μέσα απ' τα μάτια της κόρης μου.

Μέσα απ' τα μάτια της κόρης μου,

Μπορώ να δω το μέλλον,

Μια αντανάκλαση της ποιας είμαι και τι θα γίνω,

Και καθώς θα μεγαλώσει και κάποια μέρα φύγει,

Ίσως να φτιάξει οικογένεια,

Όταν φύγω ελπίζω να δεις,

Πόσο χαρούμενη με έκανε,

Γιατί θα είμαι εκεί,

Μέσα απ' τα μάτια της κόρης μου.

• Artist:Martina McBride
• Album:Martina (2003)