In My Life [Dutch translation]

Er zijn plaatsen die ik me zal herinneren

Mijn leven lang, hoewel sommige veranderd zijn

Sommige voor altijd en er niet beter op geworden

Sommige zijn verdwenen en sommige blijven

Al deze plaatsen hadden hun momenten

Met geliefden en vrienden, die ik me nog kan herinneren

Sommige zijn dood en sommige leven nog

In mijn leven heb ik ze allemaal liefgehad

Maar van al deze vrienden en geliefden

is er niemand die zich met jou kan vergelijken

En deze herinneringen verliezen hun betekenis

als ik aan de liefde denk als iets nieuws

Hoewel ik weet dat ik nooit de genegenheid zal verliezen

voor mensen en dingen die eerder gingen

Ik weet dat ik nog vaak aan hen zal denken

Maar in mijn leven zal ik meer van jou houden

Hoewel ik weet dat ik nooit de genegenheid zal verliezen

voor mensen en dingen die eerder gingen

Ik weet dat ik nog vaak aan hen zal denken

Maar in mijn leven zal ik meer van jou houden

• Artist:The Beatles
• Album:Rubber Soul (1965)