In My Life [Hungarian translation]

Érzem a forróságot lábaim alatt,

Mennem kell, nincs idő aludni,

Nem tudom elhinni a dolgokat, amiket mondtál,

Elfordítom a fejem és elsétálok,

Megbetegítesz, felidegesítesz.

Az idők elmúltak, mikor mondani szerettél volna valamit,

Ez az egyetlen dolog, és ragadd meg a napot,

Az őszinteség ideje elmúlt,

Győzelmem a te vereséged,

Nem látod, hogy tévedtél?

Az én életemben én döntök, és ez feldod,

(Én döntöm el) Hogy vagyok, hogy élek, kit szeretek,

A magam módján erősnek érzem magam, és ez feldob,

Az én életemben én döntök, én döntök.

Én döntök.

Én döntök.

Nem tagadhatok le, amiket tettél,

Ez csak időpocsékolás, időpocsékolás.

Javasolhatom, hogy valamivel többet

Fektess be a reménytelenségnél,

Mielőtt tudnád, hogy vége az utazásnak?

Az én életemben én döntök, és ez feldod,

(Én döntöm el) Hogy vagyok, hogy élek, kit szeretek,

A magam módján erősnek érzem magam, és ez feldob,

Az én életemben én döntök, én döntök.

Rajtad múlik, ha feladod,

Rajtad múlik, ha nem állsz le,

Rajtad múlik, ha feladod,

Rajtad múlik, ha nem állsz le,

Rajtad múlik, ha feladod, ha feladod,

Rajtad múlik, ha nem állsz le,

Rajtad múlik, ha feladod, ha feladod,

Rajtad múlik,

Rajtad múlik...

Az eredmények azt mutatjaák, hogy halott vagy, de még mindig élsz,

Minden alkalommal, mikor meghaltál, megadatott neked

Egy újabb esély, hogy javíts rossz hozzáállásodon,

És lépj tovább, ez rajtad múlik.

Rajtad múlik, ha feladod, ha feladod,

Rajtad múlik, ha feladod, ha feladod,

Rajtad múlik,

Rajtad múlik,

Rajtad...

Add fel,

Add fel,

Add fel,

Add fel!

Add fel,

Add fel,

Add fel,

Add fel!

• Artist:The Rasmus
• Album:Dead Letters (2003)