In My Sword I Trust [French translation]

Beaucoup d'hommes ont croisés mon chemin

Promettant la paix et le salut de mon âme

Mais j'ai déjà entendu tout ça

J'ai vu ce qu'ils ont fait de leur liberté

Mais moi, je n'ai pas besoin de votre dieu

Ainsi que des vérités superficielles sortant de vos bouches

Mes frères! Il est temps de résister

De réclamer ce qui nous revient

Car seul l'acier peut nous libérer

Allez, mes frères, nous sommes bénis par l'acier

Je fait confiance en mon épée!

Armez vous, la vérité sera dévoilée

Je fait confiance en mon épée!

Les tyrans et les couards s’agenouilleront devant le métal

Je fait confiance en mon épée!

Jusqu'à ce que la justice et la vérité soient maîtres

Je fait confiance en mon épée!

Cette épée, miroitant dans ma main,

Possède-tu l'esprit pour mordre dans la chaire des coupables?

Pour boire le sang de ceux à blâmer?

L'ère des changements est ici, dévoilez vos lames!

Allez, mes frères, nous sommes bénis par l'acier

Je fait confiance en mon épée!

Armez vous, la vérité sera dévoilée

Je fait confiance en mon épée!

Les tyrans et les couards s’agenouilleront devant le métal

Je fait confiance en mon épée!

Jusqu'à ce que la justice et la vérité soient maîtres

Je fait confiance en mon épée!

Cramponnez vous à vos dieux

à genoux, obéissez, respectez leurs lois

Faites vous tromper, subjuguer, chérissez les

Méprisez la vérité, glorifiez l'inutile foi

Ô, vieil homme,

Apporte moi un manteau de fourrure ardent

Met-moi un chandail de flammes

Protégé par ceux-ci, je pourrai faire la guerre

Avoir peur de ma tête devrait être normal

Et mes cadenas devraient aller à la ferraille

Dans le divertissement du fer ardent

Sur le point de devenir de l'acier dur

Allez, mes frères, nous sommes bénis par l'acier

Je fait confiance en mon épée!

Armez vous, la vérité sera dévoilée

Je fait confiance en mon épée!

Les tyrans et les couards s’agenouilleront devant le métal

Je fait confiance en mon épée!

Jusqu'à ce que la justice et la vérité soient maîtres

Je fait confiance en mon épée!

• Artist:Ensiferum
• Album:Unsung Heroes (2012)