In My Veins [Kurdish [Sorani] translation]

هيچ وەکو پلانەکەی ناڕوات،

هەمووشتێک ئاخری دەشکیێت،

خەڵک ئەڵێن "خوات لەگەڵ"

لە زاراو تایبەتەکەیان.

هەموو ئەوە لەملی پشتت دەخەی،

هەموو ئەوە دەتوانی قەڵب بکەی،

بەیانیێکدا هەموو بەجێدەت‌هێلێتەوە،

وەرە خۆت بدۆزە

ئآخ ، تۆ لە ڕەگانمی ، و من ناتوانم دەرت لێان بکم

ئآخ ، تۆ هەموو شتێک دەتوانم تامبکم لەشەوا

ئآخ ، تۆ ڕادەگری ، چونکە من ئەو نەبووم کەت دەوێ بدۆزێتەوە

ئآخ ، تۆ لە ڕەگانمی ، و من ناتوانم دەرت لێان بکم

هەمووشتێک دەگۆڕێتەوە

هيچ وەکو خۆی نامێنێت

کەسێکی بێ‌خەوش نییه

ئآخ ، بەڵام هەمووان تاوانبارن

هەموو ئەوە لەملی پشتت دەخەی،

هەموو ئەوە دەتوانی ڕزگار بکەی،

بەیانیێکدا هەموو بەجێدەت‌هێلێتەوە،

وەرە خۆت بدۆزە

ئآخ ، تۆ لە ڕەگانمی ، و من ناتوانم دەرت لێان بکم

ئآخ ، تۆ هەموو شتێک دەتوانم تامبکم لەشەوا

ئآخ ، تۆ ڕادەگری ، چونکە من ئەو نەبووم کەت دەوێ بدۆزێتەوە

ئآخ ، تۆ لە ڕەگانمی ، و من ناتوانم دەرت لێان بکم

نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

ئآخ نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

هەمووشتێک تاریکە

زیادترە لە چی دەتوانی ببەی

بەڵام تۆ بريقەک لە ڕۆشنا گردت

بریقە دەکات

بریقە دەکات لەمل دەموچاوت

دەموچاوت

لەمل دەموچاوت

ئآخ ، تۆ لە ڕەگانمی ، و من ناتوانم دەرت لێان بکم

ئآخ ، تۆ هەموو شتێک دەتوانم تامبکم لەشەوا

ئآخ ، تۆ ڕادەگری ، چونکە من ئەو نەبووم کەت دەوێ بدۆزێتەوە

ئآخ ، تۆ لە ڕەگانمی ، و من ناتوانم دەرت لێان بکم

نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

ئآخ نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

نە ، ناتوانم دەرت لێان بکم

• Artist:Andrew Belle
• Album:In My Veins (Single)