In the Air Tonight [Arabic translation]

أستطيع أن أحس به في الجو الليلة

رباه

كنت أنتظر هذه اللحظة

طوال حياتي, رباه

هل يمكنك أن تحس به في الجو الليلة؟

رباه, يا رباه

لو أخبرتني أنك تغرق

لن أمد لك يد المساعدة

لقد رأيتك وجهك مسبقا, يا صديقي

لكنني لا أعلم إن كنت تعلم من أنا

لكنني كنت هناك و رأيت ما فعلت

رأيته بأم عيني

فلتمح تلك النظرة, إنني أعلم أين كنت

كل ذلك كان حفنة من الأكاذيب

أستطيع أن أحس به في الجو الليلة

رباه

كنت أنتظر هذه اللحظة

طوال حياتي, رباه

هل يمكنك أن تحس به في الجو الليلة؟

رباه, يا رباه

إنني أتذكر, إنني أتذكر لا تقلق

كيف لي أن أنسى, لقد كانت تلك أول مرة

و آخرة مرة تقابلنا فيها قط

لكنني أعلم سبب إلتزامك الصمت

لا لايمكنك خداعي

الألم لا يظهر

لكنه يتفاقم

ليس غريبا عليك و علي

• Artist:Phil Collins
• Album:Face Value (1981)