In the clear [Greek translation]

Υπάρχουν στιγμές που ίσως αποτύχω,

όπως και περιπτώσεις που πιθανόν να εκραγώ.

Όμως, από τη στιγμή που αρχίσει η δυνατή

και αποπνικτική βροχή,

ίσως με εντοπίσεις να συναναστρέφομαι με τους δαίμονες μου.

Και αυτό στο υπόσχομαι.

Υπάρχουν στιγμές που θέλω να εγκαταλείψω

και στιγμές που προβαίνω σε επανεκκίνηση.

Κοίταξε γύρω σου τον κόσμο που συνέχεια αλλάζει

σαν ένα πηδάλιο.

Περιστρέφεται για τους σπαραξικάρδιους

και αναμένει την ανάρρωση.

Ξέρεις ότι δεν είμαι άμεμπτος,

όπως ούτε κι εσύ.

Μην με συνυπολογίζεις, αγαπητή μου.

Ξέρεις ότι δεν είμαι καθαρός,

όπως δεν είσαι ούτε κι εσύ.

Μην με συνυπολογίζεις, αγαπητή μου

στους αναμάρτητους.

Υπάρχουν μέρη τα οποία δεν θυμάμαι

όπως και πρόσωπα άγνωστα.

Όμως, πώς θα γινόταν να σε ξεχάσω

αφού ζωγράφιζες άστρα στον ουρανό ;

Μοιάζεις να αναγεννάσαι,

και να ζεις βίο παράλληλο.

Ξέρεις ότι δεν είμαι άμεμπτος,

όπως ούτε κι εσύ.

Μην με συνυπολογίζεις, αγαπητή μου.

Ξέρεις ότι δεν είμαι καθαρός,

όπως δεν είσαι ούτε κι εσύ.

Μην με συνυπολογίζεις, αγαπητή μου

στους αναμάρτητους.

Αν τύχει ποτέ να πνιγώ,

είθε αυτή η ενέργεια

να συμβάλλει στη λύτρωση μου.

Ξέρεις ότι δεν είμαι άμεμπτος,

όπως ούτε κι εσύ.

Μην με συνυπολογίζεις, αγαπητή μου.

Ξέρεις ότι δεν είμαι καθαρός,

όπως δεν είσαι ούτε κι εσύ.

Μην με συνυπολογίζεις, αγαπητή μου

στους αναμάρτητους.

Καθαρά.

• Artist:Foo Fighters
• Album:Sonic Highways (2014)