In the Deathcar [Greek translation]

Ο αέρας λυσομανά μέσα στη νύχτα

Ο σκύλος μου γρυλίζει στο σκοτάδι

Κάτι με σπρώχνει να βγω έξω

Και να περιπλανηθώ άσκοπα κάνοντας γύρους

Ξέρω ότι είχες τον χρόνο

Γιατί ό,τι κι αν θελήσω, το κάνεις

Θα κάνεις μια βόλτα μες στους ξένους

Που δεν καταλαβαίνουν πώς να νιώσουν

Μέσα στο αμάξι του θανάτου, είμαστε ζωντανοί

Μέσα στο αμάξι του θανάτου, είμαστε ζωντανοί

Θα αφήσω να μπει λίγος αέρας από το παράθυρο

Κάπως θα με ξυπνήσει

Δεν ανοίγω το ραδιοφώνο

Γιατί, όπως ξέρεις, όλο μαλακίες παίζουν

Όταν το χέρι σου ήταν στον πούτσο μου

Η αίσθηση ήταν υπέροχη

Και τώρα, που όλα πήραν τέλος

Το μόνο που μας έμεινε είναι η σιωπή

Στο αμάξι του θανάτου, ήμασταν ζωντανοί

Στο αμάξι του θανάτου, ήμασταν ζωντανοί

Οπότε, παίξτε μαντολίνα!

Όταν σε άγγιζα

Ένιωθα σα να είχες ακόμα τα παιδικά σου παχάκια

Και η ανάσα του μωρού που γεύομαι στο στόμα σου

Με κάνει να ξεχνώ τον θάνατο

Στην ηλικία σου, ακόμα κάνεις αστεία

Δεν ήρθε ακόμα η ώρα του ρόγχου

Μπορούμε να κάνουμε πια την ταινία δική μας, να δούμε ο ένας τον άλλον αληθινά.

Στο αμάξι του θανάτου, είμαστε ζωντανοί

Στο αμάξι του θανάτου, είμαστε ζωντανοί

Θέλω να ακούσω μερικά μαντολίνα

• Artist:Iggy Pop
• Album:Arizona Dream OST