In The End [German translation]

Das ist wohl der Preis

Für die Lügen, die ich erzählt habe

Dass die Wahrheit ja mich nicht mehr hinreißt

Und warum können wir nicht lachen

Wenn das alles ist, was wir haben?

Haben wir diese kindlichen Sachen weggeräumt?

Haben wir den Zauber verloren, der uns einmal eigen war?

Am Ende, am Ende

Ist das Leben nichts als Lieben, nicht wahr?

Am Ende, am Ende

Ist es Zeit, dass wir den müden Verstand verlieren

Tanzt du mit mir

Wie wir damals getanzt haben

Und erinnerst dich daran, wie man sich zusammen bewegt?¹

Du bist die Fackel

Und alles hat seinen Sinn

Ewig habe ich hier auf dich gewartet

Ewig habe ich hier auf dich gewartet

Am Ende, am Ende

Ist das Leben nichts als Lieben, nicht wahr?

Am Ende, am Ende

Ist es Zeit, dass wir den müden Verstand verlieren

Wir sind verloren bis wir das Fragen lernen

Wir sind verloren bis wir das Fragen lernen

Wir sind verloren bis wir das Fragen lernen

Also bitte, bitte frage nur

Am Ende, am Ende

Ist das Leben nichts als Lieben, nicht wahr?

Am Ende, am Ende

Ist es Zeit, dass wir den müden Verstand verlieren

Das Leben ist nichts als Lieben, nicht wahr?

• Artist:Snow Patrol
• Album:Fallen Empires (2011)