In the End [Portuguese translation]

(Começa com)

Uma coisa / Eu não sei por que

E não importa o quanto você tente

Tenha isso em mente / Eu fiz essa rima

Para explicar no devido tempo

Tudo o que eu sei

tempo é valioso

Veja-o passar enquanto o pendulo balança

Veja-o diminuir no fim do dia

O relógio marca o tempo da vida

É tão irreal

Não olhei pra baixo

Veja o tempo passar através da janela

Tentando esperar / mas eu nem mesmo sabia

Desperdicei tudo

Vejo você ir

Eu guardei tudo dentro de mim e embora eu tenha tentado / tudo desmoronou

O que significava para mim / irá eventualmente / ser uma memoria/ de um tempo

que eu tentei tanto

E cheguei tão longe

Mas no fim

nada disso importa

Eu tive que cair

Para perder tudo

Mas no fim

Nada disso importa

Uma coisa / Eu não sei por que

E nem importa o quanto você tente

Tenha isso em mente / Eu fiz essa rima

Para me lembrar

Eu tentei tanto

Apesar do jeito que você estava zombando de mim

Agindo como se eu fosse parte de sua propriedade

Lembrando de todas as vezes que você brigou comigo

Estou surpreso que tenha isso tenha ido tão (longe)

As coisas não são mais como costumavam ser

Você nem me reconhece mais

Não que você me conhecesse a um tempo atras

Mas tudo volta pra mim

No fim

Eu guardei tudo dentro de mim e embora eu tenha tentado / tudo desmoronou

O que significava para mim / irá eventualmente / ser uma memoria / de um tempo

que eu tentei tanto

E cheguei tão longe

Mas no fim

Nada disso importa

Eu tive que cair

Para perder tudo

Mas no fim

Nada disso importa

Eu confiei em você

Fui o mais longe que eu consegui

Para tudo isso

Existe apenas um coisa que você deveria saber

Eu confiei em você

Fui o mais longe que eu consegui

Para tudo isso

Existe apenas uma coisa que você deveria saber

Eu tentei tanto

E cheguei tão longe

Mas no fim

Nada disso importa

Eu tive que cair

para perder tudo

Mas no fim

Nada disso importa

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)