Incancellabile [Indonesian translation]

Terkadang ku bertanya-tanya,

apakah hidupku akan sama tanpamu,

dan jika aku bisa melupakanmu

Tapi waktu berlalu dan engkaulah,

engkaulah segalanya yang ku mau

Sekarang (kau) tak terhapuskan

Tampaknya sebuah cerita lain,

yang berjalan seiring waktu

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Dan semakin ku rindu dirimu, semakin dirimu tinggal

di tengah-tengah pikiranku

Jangan kau pernah tinggalkanku

Karena engkau

tak akan terhapuskan

Dengan suaramu, kebahagiaan

yang ada dalam diriku tidak akan pergi,

seperti tertato di atas kulit

Dalam sanubari ku lihat matamu

Ku cari kau saat kau tak ada di sini

Di bibirku, ku rasakan keinginanku padamu

Aku tidak pernah merasakan

perasaan sedalam ini

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Makin ku tatap dirimu, makin kau tahu

bahwa ku jatuh cinta padamu

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Jangan lakukan itu karena,

jika ku lihat langit,

ku rasa kau

sekarang tak akan terhapuskan

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Kau tak akan terhapuskan

dari napasku dan dari hari-hariku

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Dan keinginanku padamu

Semakin tumbuh dalam diriku

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Dan semakin ku rindu dirimu, semakin dirimu tinggal

di tengah-tengah pikiranku

Jangan kau pernah tinggalkanku

Jangan kau tinggalkanku...

Aku kesepian tanpamu

Selamanya bayangmu akan

tinggal di mataku,

tak terhapuskan!

• Artist:Laura Pausini
• Album:Le Cose Che Vivi (1996)