Inch'Allah [Russian translation]

Увидел Ближний я Восток

Где полумесяц на знамёнах

И написать хотел стишок

Чтоб свет его воспеть в народах

Но увидав Иерусалим

С цветами мака на скале

Я вдруг услышал реквием

Как к ним пришлось склониться мне

Разве часовню ты не видишь

Ты, кто «за мир на всей земле»

Что птицы прячут свои крылья

От букв: «граница на замке»

Идёт дорога у фонтана

Ты хочешь жажду утолить

Постой, Мария-Магдалина,

Для них не стоишь ты воды

ИншАлла, ИншАлла,

ИншАлла, ИншАлла

И лес слезами здесь напоен

Былых любимых и друзей

Кто под обломками покоен

В плену на вражеской земле

Сидя на проволоке колючей

Здесь мотылёк глядит на розу

Настолько люди все дремучи

Сказать им – получить угрозу

Бог для Ада иль Небес

Есть ты, или нет на свете

Здесь, на Израиля земле,

В страхе трясущиеся дети

ИншАлла, ИншАлла,

ИншАлла, ИншАлла

Сбивает женщин ураган

Назавтра смыта кровь вполне

Дорога мужества всегда

Вымощена телами жертв

Но да, я видя Иерусалим

С цветами мака на скале

Всё время слышу тот реквием

Как к ним склониться нужно мне

Реквием шести миллионам душ

Для них нет мраморных мавзолеев

В честь их, несмотря, что песок вездесущ

Взрастили шесть миллионов деревьев

ИншАлла, ИншАлла,

ИншАлла, ИншАлла

• Artist:Salvatore Adamo