Inevitabile [Greek translation]

η αγάπη έπειτα τι είναι?

δώσε μου μια διευκρίνιση

συνδιασμός χημικός

ή φυσική έλξη

ξέρεις να μου πεις εσύ τι είναι ?

εάν ερωτευτείς

θα είναι μια διασταύρωση συγκινήσεων

αναπόφευκτο

δεν υπάρχουν εξηγήσεις

δεν είναι καθαρό ούτε σε μένα

λένε ότι η αγάπη

όταν ανάβει

που πιο καυτή δεν υπάρχει

το να πας κόντρα είναι

αναπόφευκτο

συμβαίνει και σε μένα

λένε ότι η αγάπη

και να πάρει τα πάντα

δεν σε ενδιαφέρει γιατί

τόσο το ξέρεις ότι είναι

αναπόφευκτο

και συνέβη και σε μένα

όπως και σε σένα

αναπόφευκτο

αν και κλείνεσαι μέσα σου

να κρυφτείς δεν ωφελεί

είναι θέμα, ξέρεις , χρόνου

μας ξαφνιάζει στην αρχή ή μετά

πριν ή μετά

αυτή είναι η αγάπη που σε κάνει να αλλάζεις

σε κάθε μέρος σου

να καταλήξεις σ αυτό

είναι αναπόφευκτο

συμβαίνει και σε μένα

αυτή είναι η αγάπη

που σε καταδικάζει

και βγαίνει από εσένα

να το ζεις σε πληρότητα είναι

αναπόφευκτο

και έχει συμβεί και σε μένα

όπως σε σένα

και δεν υπάρχει κάτι να καταλάβω

είναι μια απλή ανάγκη

ίσως η απάντηση είναι όλη εδώ

εάν έπειτα επιλέγεις να πεθάνεις

χωρίς να αντισταθείς

είναι επειδή στο βάθος το θέλεις έτσι

λένε ότι η αγάπη

όταν ανάβει

που πιο καυτή δεν υπάρχει

το να πας κόντρα είναι

αναπόφευκτο

συμβαίνει και σε μένα

λένε ότι η αγάπη

και να πάρει τα πάντα

δεν σε ενδιαφέρει γιατί

τόσο το ξέρεις ότι είναι

αναπόφευκτο

και συνέβη και σε μένα

όπως και σε σένα

όπως και σε σένα

όπως και σε σένα

• Artist:Giorgia
• Album:Dietro le apparenze (2011)