Inevitabile [Hungarian translation]

Hogy mi is a szerelem?

Hatàrozd meg nekem..

Kèmiai kombinàciò

Vagy fizikai vonzódás

Meg tudod mondani mi ez?

Ha szerelmes leszel..

Az egy èrzelmi összeolvadàs lesz..

Elkerûlhetetlen..

Nincs rà magyaràzat

Szàmomra sem vilàgos..

Refr:

Úgy hivjàk szerelem

Amikor fellobban

Nincs nàla perzselöbb

Hogy nekiütközzünk

Elkerülhetetlen.

S ez èppen velem törtènik

Úgy hivjàk szerelem

Mindent visz

De tèged ez nem èrdekel

Hisz úgyis tudod

Elkerülhetetlen

Velem is ugyanúgy megtörtènt màr,mint veled

Elkerülhetetlen,akkor is,ha elzàrkòzòl

Elbùjni mit sem èr

Tudod,hogy csak idö kèrdèse

Elöbb utóbb mindenkit utólèr

Elöbb utóbb...

Ez a szerelem,ami megvàltoztat

Minden porcikàdban

Hogy igy vègezzük,elkerülhetetlen

Ez a szerelem

Ami tönkretesz,ès kikerget önmagadból

Hogy megèld teljes valójàban

Elkerülhetetlen

Ès ez màr ugyanugy megtörtènt velem,ahogy veled is

Nincs ezen mit megèrteni

Egyszerü követelmèny ez

Talàn itt van minden vàlasz

Ha tudod inkàbb a halàlt vàlasztod

Ellenàllàs tanusitàsa nèlkül

Mert valójàban ezt akarod

Refr:

Úgy hivjàk szerelem

Amikor fellobban

Nincs nála perzselöbb

Hogy nekiütközzünk elkerülhetetlen

S ez èppen velem törtènik

Úgy hivjàk szerelem

Mindent visz

De tèged ez nem èrdekel,hisz úgyis tudod,hogy elkerülhetetlen..

Ès velem is megtörtènt,ahogy veled is..

Ahogy veled is

Ahogy veled is..

• Artist:Giorgia
• Album:Dietro le apparenze (2011)